Night and Darkness: Cliched Metaphors of Blindness La nuit et le noir, clichés métaphoriques de la cécité En Fr

Résumé En Fr

A survey of discourses and practices in French blind culture reveals the persistence of metaphors of “night” and “darkness” to signify perception of the world without sight. Analysis suggests that these are visual metaphors that convey primarily an obsession with recovering absent light. Yet this dominant imaginary is subverted by some writers who express the possibility of existing beyond visual perception and the binary opposition of light versus night.

L’observation des discours et des pratiques du secteur typhlophile français révèle la persistance des métaphores de la nuit et du noir pour signifier la perception du monde sans la vue. L’analyse montre qu’il s’agit en fait de métaphores visuelles, qui disent avant tout la hantise de trouver ou de retrouver la lumière absente. Cet imaginaire dominant apparaît subverti par certains scripteurs pour dire la possibilité d’exister en dehors du voir et de l’opposition lumière vs nuit.