La experiencia de ocio al aire libre en contacto con la naturaleza, como vivencia restauradora de la relación ser humano-naturaleza

Résumé Es En Pt

El presente artículo ofrece una revisión de parte de la evidencia científica que ha se ha desarrollado en torno a los alcances de las experiencias de ocio en la naturaleza y su relación con el lugar de la práctica. En un primer momento discute por qué el ocio es un fenómeno estrechamente ligado con el desarrollo humano, afirmando que este último no es posible si no se modifica la actual relación ser humano-naturaleza. En segundo término, a través de la presentación de diversos datos y enfoques, se expone la idea de que las experiencias de ocio en contacto con la naturaleza son un camino privilegiado para la renovación de paradigmas de la relación ser humano-planeta tierra.

This paper presents a synthetic review of the scientific evidence gathered concerning outdoor recreation experiences and their relation to the particular places where they are developed. First we discuss why leisure is a phenomenon closely linked to human development, stating that the latter is not attainable in the current human-nature relationship model. Next, through the presentation of various data and approaches, we illustrate the idea that outdoor recreation experiences constitute a privileged way to renew the human being-planet earth relationship paradigms.

Este artigo a presenta uma revisão das evidências científicas que se desenvolveram em torno do âmbito de experiências de lazerna natureza e sua relação com o lugar da prática. Na primeira discute por que o lazer éum fenômeno intimamente ligado a o desenvolvimento humano, afirmando que este não é possível se não é alterada a atual relação homem-natureza. Em segundo lugar, através da a presentação de diversos da dose enfoques, expõe-se a idei a de que as experiências de lazer em contato com a natureza representam um meio privilegiado para a renovação dos paradigmas da relação homem-planeta terra.