Le discours de Michaëlle JEAN à Incheon : impact de la question féminine sur la définition du discours francophone.

Résumé Fr

La tribune francophone est un espace politique où s'expriment des personnes mandatées pour négocier un projet. Les différents acteurs impliqués, chefs d’État et de gouvernement, s'emploient à exercer une stratégie d'influence qui a un double objectif. Tout d'abord les 80 États de la Francophonie engagent des négociations multilatérales qui permettent à cet espace géopolitique de revendiquer une influence sur la scène mondiale. Par exemple, la ratification par l'UNESCO de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, en 2005, représente à ce propos l'une des victoires politiques les plus manifestes de ce pouvoir de lobbying que peut exercer la Francophonie. Mais par ailleurs, au cœur de l'enceinte politique francophone, chaque pays cherche aussi à préserver des intérêts spécifiques et à négocier des accords qui valorisent des positions individuelles. Certes marqué par le multilatéralisme, le projet francophone doit parvenir à concilier les intérêts contradictoires des divers États membres impliqués. Ce processus de négociation est nécessaire pour structurer une communauté d'intérêts et encourager des États devenus partenaires à engager une action collective et à revendiquer des objectifs communs. La langue joue un rôle important dans ce dispositif politique:une véritable tectonique est en œuvre à travers laquelle se mettent en place partenariats et rivalités. Si l'anglais est aujourd'hui reconnu comme principale lingua franca mondiale, le paysage linguistique est en constante recomposition et de nombreux facteurs viennent perturber les fragiles équilibres qui se dessinent. Évolution du statut des États dont certains, comme la Chine, redeviennent des superpuissances, phénomènes de diasporas, déplacements contraints de populations, développement des communautés allophones dans certaines pays: la langue devient un enjeu primordial de stabilité politique qui exige de chaque État un positionnement stratégique. Ces dynamiques intègrent ce que M. FOUCHER appelle des glotopolitiques régionales mouvantes (2011, 212) à travers lesquelles chaque pays déploie sa politique d'influence , selon un périmètre géographique plus ou moins étendu. Les discours institutionnels prononcés dans les enceintes politiques sont donc aussi des entreprises rhétoriques à travers lesquels des États tentent de défendre des intérêts souvent contradictoires, dont il convient de faire converger les intentions. Le discours de la Secrétaire Générale de l'Organisation Internationale de la Francophonie, prononcé à Incheon (République de Corée) en 2014, est à cet égard, particulièrement révélateur.