Religion, national borders and cultural divides in Europe Religion, frontières nationales et clivages culturels en Europe En Fr

Résumé En Fr

The existence of a cultural divide between Northern Protestant and Southern Catholic Europe is traditionally accepted. This article puts this idea to the test of the last European Values Study (EVS). The process of secularization indeed raises the question of whether this approach is still relevant. Several attitude scales bearing on the relationship to family, to gender inequalities and to the liberalism of morals clearly establish the existence of deep differences between countries of Protestant, Catholic, but also Or thodox or Muslim, tradition on the continent today. These differences resist taking into account variables such as individual religion, but also education and income levels. The cleavages separating the European countries according to their traditional religious denomination even seem by far the most important factor in accounting for cultural differences on the continent.

L’existence d’un clivage culturel entre l’Europe du Nord protestante et l’Europe du Sud catholique est traditionnellement admise. Cet article entend confronter cette idée aux données recueillies à l’occasion de la dernière enquête European Values Study (EVS). Le processus de sécularisation amène en effet à se demander si cette approche est toujours pertinente. Plusieurs échelles d’attitude construites sur le rapport à la famille, aux inégalités de genre et au libéralisme des mœurs établissent bien l’existence de profondes différences entre les pays de tradition protestante, catholique, mais aussi orthodoxe ou musulmane, sur le continent aujourd’hui. Ces différences résistent à la prise en compte de variables comme la religion individuelle, mais aussi les niveaux d’éducation et de revenu. Les clivages séparant les pays européens selon leur confession religieuse traditionnelle apparaissent même comme le facteur de loin le plus important pour rendre compte des différences culturelles sur le continent.