Frantext, une base de données pour la recherche

Résumé Fr

Cette communication présentera Frantext (www.frantext.fr), l’une des plus anciennes base de données numériques avec Gutenberg. Créée pour servir de réservoir d’exemple à un dictionnaire, cette base a évolué vers le grand public, fournissant à la fois un corpus échantillonné et des outils de recherches. Depuis 2000, Frantext a subi une importante modernisation, liée au contexte concurrentiel des grandes bases de données numériques telles Google Livres ou Gallica ; elle a dû aussi faire face à une interprétation de plus en plus restrictive de la législation appliquée au droit d’auteur quand il s’agit de numérique. Nous retracerons les grandes lignes de cette évolution et des améliorations sur lesquelles elle a débouché. Cette présentation générale sera suivie d’un exposé sur les outils proposés et leur application à différents types de recherche, en linguistique et en littérature. Ces exemples seront l’occasion de s’interroger sur l’apport, au regard de la recherche, de ces bases de données numériques, et de proposer quelques pistes herméneutiques quant à leur usage.