Enjeux et imaginaires de l'espace public à Abidjan : Discours d'acteurs

Résumé Fr En

L’occupation de l’espace public physique à Abidjan pose le problème de son occupation par le commerce informel et des procédures d’attribution afférentes. Les discours d’acteurs concernés par les conflits d’espace montrent que les pratiques se partagent entre des procédures légales et des occupations anarchiques qui se légitiment d’un pouvoir social sur l’espace. En même temps émergent des associations qui promeuvent la prise en charge collective et individuelle des problèmes de la vie urbaine et participent à l’affirmation de représentations nouvelles du « bien commun ».

The Stakes and Imaginary of Public Space in AbidjanThe occupation of physical public space in Abidjan has raised the problem of the place of the informal economy and its associated procedures of allocation. Local discourse about conflict over space shows that these practices involve both legal procedures and anarchic activities which are legitimated through social power over space. At the same time, associations that claim responsibility for the problems of urban life have emerged. They participate in the affirmation of new representations of « the common good ».