Alcoolodépendance et modalités d'appréhension de la réalité externe. Approche exploratoire comparative

Résumé Fr En Es

Cet article rend compte d’une étude comparant deux types d’alcoolodépendance, l’alcoolisme chronique et intermittent, selon différentes modalités d’appréhension de la réalité externe (attributions, attentes, coping, lieu de contrôle et événements de vie). Le concept actuel d’alcoolodépendance ne permet guère de considérer finement les spécificités des sujets alcooliques. Or ces deux conduites sont-elles réellement superposables ? Les résultats témoignent d’un rapport au monde singulier : retrait pour les sujets chroniques, débordement émotionnel pour les sujets intermittents. Les considérations théoriques soulevées laissent envisager une approche de l’alcoolisme moins uniformisante, et d’avancer des perspectives thérapeutiques.

Alcohol-dependence and external perceived reality. Comparative exploratory approachThis article presents comparative study between two types of alcohol dependence, chronic and intermittent alcoholism regarding external perceived reality (attributions, alcohol expectancies, coping, locus of control, life events). The current alcohol-dependence concept does not seem to accurately consider specificities of these behaviours. However, do they belong to the same psychopathologic unit? Results show particular relationship to the world: withdrawal for chronic subjects, and emotional overflowing for intermittent patients.

Alcoholodependencia ymodalidades de aprehensión de la realidad externa. Enfoque exploratorio comparativoEste artículo da cuenta de un estudio que compara dos tipos de alcoholodependencia, el alcoholismo crónico y el intermitente, según sus diferentes modalidades de aprehensión de la realidad externa (atribuciones, expectativas, coping, lugar de control y sucesos de la vida). El concepto actual de alcoholodependencia no permite considerar de modo fino la especificidad de los sujetos alcohólicos. Pues bien, ¿ pueden ambas conductas realmente superponerse ? Los resultados dan fe de una particular relación con el mundo : retraimiento para los sujetos crónicos, desbordamiento emocional para los sujetos intermitentes. Las consideraciones teóricas planteadas posibilitan un enfoque del alcoholismo menos uniformizador y proponer perspectivas terapeúticas.