De l'application des principes d'analyse démographique à l'étude de l'évolution des familles

Résumé En Fr Es

Blayo Chantai. - Application of Demographic Analysis to the Study of the Family Life Cycle. The methods of demographic analysis may be applied to the analysis of families, provided families can be classified into homogeneous cohorts, in which such events, as the transition of families from one type to another, the creation of new families, or other events that affect the family life cycle can be studied. This classification could be based on the successive stages of development in a family's life course. The list of events which may lead to the creation of new families of each type must first be established. Then, the list of cohorts and variables in terms of which these events occur must be studied. And finally, the indicators which should provide the least biased measures of these phenomena must be defined. The author also suggests the principles which must be used in data collection (questionnaires and tabulations) to meet these requirements.

Blayo Chantai. - De l'application des principes d'analyse démographique à l'étude de l'évolution des familles. Les méthodes d'analyse démographique s'appliquent à l'analyse des familles si on adopte une classification des familles qui permet de constituer des cohortes homogènes au sein desquelles on étudie l'arrivée d'événements qui transforment les familles en familles d'un autre type, ou ceux qui créent des familles supplémentaires, ou le cycle de vie familial. Cette classification découle des phases successives qu'une famille est susceptible de traverser. On dresse la liste des événements constitutifs des familles de chaque type, celle des cohortes et celle ces variables selon lesquelles étudier les événements et on définit les indices susceptibles de donner la mesure la moins biaisée possible des phénomènes. On suggère les principes à respecter par la collecte (questionnaires et tabulations) pour répondre à cette exigence.

Blayo Chantai. - El analisis demografico y su aplicacion al estudio de las tranforma- ciones familiares. Los métodos de análisis demografico se aplican al estudio de familias si se da a estas una clasificación que permíta constituir cohortes о series homogeneas, para estudiar al interior de ellas los acontecimientos que tranforman las familias, en familias de otro tipo, o aquellos que crean familias adicionales, о simplemente los que inciden en el ciclo de vida familiar. Esta clasificación dériva de fases sucesivas, que una familia es suceptible de atra- vezar. Se hace la lista de acontecimientos que concierne las familias de cada tipo, aquella de las cohortes о series y la de las variables segun las cuales se estudiarán dichos acontecimientos, determinandose los indices que darán la medida menos errónea de dichos fenóme- nos. Sugerimos respetar los principios de colecta (cuestionarios y tabulaciones) para responder con dichas exigencias.