Aurélia ou le Rêve et la Vie, de Gérard de Nerval : La figure de la Mère dans un délire de filiation

Résumé Fr En Es

Aurélia ou le Rêve et la Vie, de G. de Nerval, est un récit poétique clinique relatant l’évolution tragique d’un délire de filiation qui problématise un deuil maternel insondable. L’auteur tente de métaphoriser l’espace hallucinatoire de son « rêve » en le transformant narrativement et poétiquement en un Destin. Il reconstruit fantasmatiquement son propre fondement qui est un monde originaire où l’image d’une Mère absolue est rendue équivalente au Tout, ce qui marquera aussi le temps de sa rencontre avec sa mort.

Aurélia or the Dream and the Life of Gérard de NervalAurelia or the Dream and the Life, of G. de Nerval, is a poetic-clinical narrative telling the tragic evolution of a frenzy of filiations which problematise a fathomless maternal mourning. The author tries to metaphorise the hallucinatory space of his “dream” in the transformative narrative and poetically in a Fate. He reconstructs in fantasy its own foundation which is a native world where the image of an absolute Mother is made equivalent to the Whole, what will also mark the time of his meeting with his death.

Aurelia o el sueño y la vida, de Gerard de Nerval Aurelia o el sueño y la vida, de G. de Nerval, es la narración poética de la trágica evolución clínica de un delirio de filiación que problematiza un duelo maternal insondable. El autor intenta metaforizar el espacio alucinatorio de su « sueño » en una narrativa y poética transformándolo en un Destino. Reconstruye en su fantasía su propia fundación, que es un mundo originario, donde la imagen de una Madre absoluta se convierte en equivalente del Todo, lo cual también marcará el momento de encuentro con su muerte.