2013
http://hal.archives-ouvertes.fr/licences/copyright/ , info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Claire-Akiko Brisset, « Du texte à l'image, et retour : les cryptographies (ashide) dans l'art japonais », HAL-SHS : histoire des religions, ID : 10670/1.zrkael
Cet article présente un certain nombre de procédés de co-présence du texte et de l'image dans des peintures et des laques au Japon, et propose une analyse plus poussée de deux pièces importantes du corpus cryptographique : une écritoire du XVIIIe siècle conservée au musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris (Petit Palais), illustrant un épisode du Genji monogatari, et le rouleau correspondant au chapitre 27 du Sûtra du Lotus de la Loi merveilleuse, dans la version dite Heike nôkyô du XIIe siècle et conservée au sanctuaire d'Itsukushima.