Pauvreté, précarité et prison : des liens de proximité inéluctables ?

Résumé Fr En Es

Cet article propose une analyse des rapports entre prison, précarité et pauvreté. Examinant les données statistiques disponibles en Belgique et en France, il confirme tout d’abord le fait que la prison touche tout particulièrement les populations les plus défavorisées. Ce constat est ensuite interrogé au regard des rapports entre criminalité et pénalité, et resitué plus largement dans le cadre d’une approche globale de la pénalité inspirée de Rusche et Kirchheimer et des théories dérivées plus récentes. En guise de démonstration particulière, l’article se poursuit par une analyse du rapport entre situation socioéconomique et population pénitentiaire en Belgique, de 1830 à nos jours.

This paper presents an analysis of the relationship between prison, precariousness, and poverty. On the basis of statistical data from Belgium and France, it is confirmed that prison concerns especially the most disadvantaged people. This statement is then analyzed in the light of the connection between criminality and punishment. It is then positioned in the framework of a global approach to punishment, as the one inspired by Rusche and Kirchheimer and later theories derived from them. As a particular demonstration, this article concludes with an analysis of the relationship between the evolution of the socioeconomic situation and the prison population in Belgium from 1830 until now.

El presente artículo presenta un análisis de la relación entre prisión, precariedad y pobreza. Basándose en datos estadísticos de Bélgica y Francia, se confirma que la prisión afecta especialmente a aquellos que viven en mayor desventaja socio-económica. Esta afirmación es luego analizada a la luz de la relación entre criminalidad y castigo penal, para ser más tarde encuadrada dentro de un marco teórico general sobre el castigo, como es la teoría de Rusche y Kirchheimer y otros modelos teóricos derivados de ellos. Como demostración específica, el artículo concluye con el análisis de la relación entre la evolución de la situación socioeconómica belga y su población carcelaria desde 1830 hasta ahora.