Fatima Al-Baydani-Alzawiya

Discipline

Musique, musicologie et arts de la scène (17) Littératures (7)

Type de document

Documents audiovisuels (24)

Co-auteur

enquêteur : Association Aydanout pour la sauvegarde du patrimoine yéménite

informateur : Madame Sabah

informateur : Sultana al-Saltana

informateur : Wahiba

informateur : Amet Assabour

informateur : Umm Galâl

Véronique Ginouvès

Hélène Colombié

trad. : Thouaibia, Neila

trad. : Grégoire Saint-Pierre, Claire

Date

Source

Ganoub, archives sonores de la recherche (24)

Mot-clé

Enquête (24) conte (21) Oral tradition (19) Tradición oral (19) Tradition orale (19) tradition orale (19) History (17) Historia (17) Histoire (17) Histoire (17) histoire (17) Women (15) Mujeres (15) Femmes (15) Family relationships (14) Family (14) Famille (14) Famille (14) famille (14) Day (11) Femme (11) Jour (11) femme (11) Jeune (10) Human beings (9) Homme (9) Homme (9) fils (9) Wealth (8) Marriage (8)

Documents écrit par Fatima Al-Baydani-Alzawiya (24) | parle de Fatima Al-Baydani-Alzawiya (3)

Yemen, rire de la guerre pour ne pas en pleurer

Fatima Al-Baydani-Alzawiya (29 nov. 2017)

Entretien avec Fatima Al-Baydani-Alzawiya au sujet son fonds - les objectifs et la méthodologie de la collecte, la question des droits, de la diffusion des archives

trad. : Grégoire Saint-Pierre Claire et al. (27 mars 2017)

Entretien avec Fatima Al-Baydani-Alzawiya au sujet son fonds - la questions des différents supports d'enquête utilisés

trad. : Thouaibia Neila et al. (22 févr. 2017)

Soirée entre amies, moment de partage et de divertissement entre femmes dans le quartier al-Qaa de Sanaa

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2008)

Conte "Le chaudron magique" (Ya maqli bas bsis)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2008)

Conte "Le scarabée ensorcelé" (hazwiyat al-khunfusa' al-mashura)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2008)

Conte "La jeune fille voyageuse" (hazwiyat al-bint al-rahhala)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2008)

Conte "La guenon et la belle" (hazwiyat al-qamar wa-l-qarda)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2007)

Conte "Les deux souris" (hazwiyat al-far wa-l-fara)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2007)

La mère de la mariée anime la soirée auprès des invitées

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2007)

Conte "Le jaillissement du lait" (hazwiyat bazghat al-halib)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2007)

Conte "Le chat et l'oiseau" (hazwiyat al-dimma wa-l-'usfura)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2007)

Récits de contes lors d’une soirée en famille dans le quartier Bounia de Sanaa

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2002)

Conte "Le samedi du sabbat" (hazwiyat sabt al-subut)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2002)

Conte "Le juif et le collier de perles" (hazwiyat al-yahudi wa-'iqd-l-lu'lu')

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2002)

Conte "Le petit oiseau, le chat et juge" (hazwiyat al-'usfura wa-l-dimm wa-l-qadi)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2002)

Conte "Retoucher la couverture" (Nalfiqu al-chamla)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2002)

Conte "La pierre de patience" (hazwiyat hajar al-sabr)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2002)

Conte "Les trois conseils" (hazwiyat al-fitwiya)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al.

Conte "Le brûle-parfum" (hazwiyat al-mabkhara)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al.

Conte "Ali le fils de la servante" (Ali ibn al-jariya)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2000)

Récits de contes lors d’une soirée en famille dans la vieille ville Sanaa

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2000)

Conte "Fatima la rusée" (hazwiyat Fatima al-hadhiqa)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2000)

Conte "Le père des sept filles" (hazwiyat Abu al-saba'a banat)

Fatima Al-Baydani-Alzawiya et al. (2000)