L'information grammaticale (documents) (26) Fabula : actualités et informations sur la recherche en littérature (18) Lexique : revue en sciences du langage (7) Traduire (1) Langages (1) Intellectica (documents) (1) Langages (1) Langue française (1) Lexis (1) Carnet du RILS (1) HALSHS : archive ouverte en Sciences de l’Homme et de la Société (1)

Mot-clé

Abstraction (2) Names (2) Name (2) Art abstrait (2) Noms abstraits (2) Nom (2) Noms (2) Abstraction (2) nom (2) personnage (2) Language (1) Employment (1) History (1) Grammar (1) Antagonists (1) Adverbials (1) Adverb (1) Trials, litigation, etc (1) Trials, litigation, etc (1) Individual differences (1) Time (1) Thought and thinking (1) Scientists (1) Scholasticism (1) Possibility (1) Motion (1) Linguistics (1) Goal (Psychology) (1) French (1) Example (1)

Mot-clé

Linguistique (30) Communication (27) Information (26) Information (26) Linguistics (25) Lingüística (25) Linguistique (25) linguistique (25) Speech (20) Libertad condicional (20) Parole (20) Bâtiment universitaire (19) Congresses (18) Congresses (18) Actes de congrès (18) Congrès et conférences (18) Terms and phrases (13) Terms and phrases (13) Terminología (13) Mots et locutions (13) Paris (12) Paris (12) Sentences (11) Refranes y proverbios (11) Proverbes (11) Texts (9) Dictionaries (9) Texts (9) European hake (9) Dictionaries (9)

Documents écrit par J.-C. Anscombre (2) | parle de J.-C. Anscombre (59)

Noms de sentiment, noms d’attitude et noms abstraits

Livres et chapitres d'ouvrages

J.-C. Anscombre (7 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

1. Avant-propos Cette étude fait partie d’un projet plus vaste concernant les manifestations temporelles et aspectuelles liées aux groupes nominaux, et donc en particulier aux substantifs. Pourquoi s’intéresser aux noms de sentiment et d’attitude ? Essentiellement parce que de nombreux indices montr...

Les noms abstraits

Livres et chapitres d'ouvrages

Sándor Albert et al. (7 avr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

La notion de "nom abstrait" a derrière elle une longue tradition - abordée dès la période scholastique, elle accompagne plusieurs tournants de l’histoire de la logique et de la grammaire -, mais aucun travail d’ensemble ne lui avait, à ce jour, été consacré. Le colloque organisé à Dunkerque en septe...

Journée d'études : "Les onomatopées comme problème de frontières et de linguistique générale ou comment joindre le geste (phonétique & graphique) à la parole", Aix-en-Provence, 4 mai 2023

Billets de blog

pages (26 avr. 2023)

Billets de blog

Journée d'étude organisée par le Centre Aixois d'Études ROmanes, Axe 3 LICOLAR (LInguistique COmparée des LAngues Romanes). Responsables : S. Pagès & S. Saffi. Cette journée d’études s’intéressera à ces petits mots, de prime abord marginaux – décrits pourtant dès 35 ap. J.-C par Quintilien – qui ne...

Iconicité séquentielle, citation, mention écho et délocutivité

Colloques et conférences

Laurent Perrin (31 mai 2022)

Colloques et conférences

L’objectif de cet exposé sera d’associer l’iconicité à une propriété fondatrice de ce qui caractérise la force que nous appellerons citative et plus généralement échoïque de certains énoncés ou expressions linguistiques, leur faculté de faire écho à un discours cible, effectif ou virtuel. Ainsi appr...

Les phraséologismes pragmatiques. Entre langue et discours

Articles

Gaétane Dostie et al. (1 déc. 2021)

Articles

Le caractère pragmatique de nombreux phrasèmes peut être vu à travers l’enchevêtrement qui existe entre la sémantique et la pragmatique (Kleiber, 1982 ; Levinson, 1983 ; Turner, 1997 ; Bracops, 2010). Ce texte établit une distinction entre phraséologismes pragmatiques au sens faible et phraséologism...

Ça craint ! C’est le bordel ! Analyser les formules expressives dans une perspective contrastive

Articles

Francis Grossmann et al. (1 déc. 2021)

Articles

L’étude réalisée est issue d’un travail collectif (projet Polonium « Pragmatèmes en contraste ») portant sur les formules expressives et visant à proposer, dans une perspective contrastive, le codage lexicographique de formules utilisées couramment dans la conversation. Ces formules associent à une...

Vers une modélisation lexicographique des propriétés sémantico-pragmatiques des locutions-phrases génériques et situationnelles La nuit porte conseil et Le chat est sorti du sac

Articles

Gaétane Dostie (1 déc. 2021)

Articles

Cet article s’attache à deux catégories de phrases toutes faites, dénommées locutions-phrases génériques et locutions-phrases situationnelles. De manière sommaire, ces phrases se caractérisent de la façon suivante :– elles sont présentées, par le locuteur/scripteur, comme des descriptions du monde ;...

Les marqueurs illocutionnaires holophrastiques du désaccord

Articles

Olga Galatanu (1 déc. 2021)

Articles

Notre propos porte sur une sous-classe de marqueurs discursifs que nous avons appelés « holophrases » (Galatanu, 1984, 1992, 1997, 2016). Nous définissons les holophrases à partir de critères linguistiques (syntaxiques et sémantiques) et pragmatiques (types d’actes de langage, contextes stéréotypiqu...

Les « actes de langage stéréotypés » avec dire

Articles

Maurice Kauffer (1 déc. 2021)

Articles

Nous analysons ici les « actes de langage stéréotypés » (ALS), unités phraséologiques qui ont quantitativement et qualitativement une place importante, quoique encore sous-estimée, parmi les phraséologismes pragmatiques. Les ALS sont caractérisés par leur statut d’énoncé, leur non-compositionnalité...

Phraséologismes pragmatiques des annonces ferroviaires

Articles

Dorota Sikora (1 déc. 2021)

Articles

L’article présente une analyse des annonces prononcées par le personnel à bord de trains à grande vitesse en France, en montrant qu’elles sont à considérer comme des phraséologismes forgés pour répondre à des contraintes et objectifs pragmatiques précis. La première partie s’intéresse aux processus...

Interprétation et traduction des phraséologismes du chinois vers le français : le cas du roman Beaux seins, belles fesses de MO Yan

Articles

Yanjing Bi (1 déc. 2021)

Articles

Le figement constitue, depuis la seconde moitié du XXème siècle, l’un des grands sujets d’étude de la linguistique et de la traduction. En tant que catégorie spéciale de la phraséologie chinoise, les chéngyŭ (une forme de phraséologisme chinois) posent des difficultés particulières aux traducteurs e...

Introduction

Articles

Stéphanie Béligon et al. (14 mars 2019)

Articles

Sensations, perceptions et émotions ont déjà donné lieu à un certain nombre d’études, portant sur les verbes de perception (voir notamment C. Paulin [2003] ; J.-J. Franckel [2004] ; C. Lacassain-Lagoin [2007], [2012] ; P. Miller [2008] ; N. Gisborne [2010] ; J.-C. Khalifa & P. Miller [2010] ; A. Wie...

La recherche de l’équivalent préexistant en traduction proverbiale : une démarche obsolète

Articles

Yao Jean-Marc Yao (30 sept. 2018)

Articles

Introduction La traduction des proverbes est une entreprise nécessaire dont la délicatesse est proverbiale. La difficulté de la tâche plonge les chercheurs dans des questionnements tels que : « Les formes sentencieuses : peut-on traduire la sagesse populaire ? » (J.-C. Anscombre, 2008) ; « Peut-on t...

Les figures en situation argumentative

Articles

Christian Plantin (2013)

Articles

Plantin Christian. Les figures en situation argumentative. In: L'Information Grammaticale, N. 137, 2013. Les figures de style vues par la linguistique contemporaine. pp. 50-56.

Langue française 164, « La polyphonie linguistique », numéro coordonné par Merete Birkelund, Henning Nølke, Rita Therkelsen, Paris, Larousse, 2009

Autres

Claire Stolz (2012)

Autres

Stolz Claire. Langue française 164, « La polyphonie linguistique », numéro coordonné par Merete Birkelund, Henning Nølke, Rita Therkelsen, Paris, Larousse, 2009. In: L'Information Grammaticale, N. 135, 2012. pp. 57-58.

« Non, ce qui le privait. Non, rien. » Les énoncés lacunaires dans les écrits littéraires contemporains

Articles

Claire Despierres et al. (2011)

Articles

Despierres Claire, Krazem Mustapha, Narjoux Cécile. « Non, ce qui le privait. Non, rien. » Les énoncés lacunaires dans les écrits littéraires contemporains. In: L'Information Grammaticale, N. 130, 2011. Le français au XXIe siècle : continuité et évolution (2) pp. 38-47.

Dire et ne pas dire : La concession au pied de la lettre dans les Lettres de la Marquise de M*** au Comte de R*** de Crébillon fils (1732)

Articles

Isabelle Chanteloube (2011)

Articles

Chanteloube Isabelle. Dire et ne pas dire : La concession au pied de la lettre dans les Lettres de la Marquise de M*** au Comte de R*** de Crébillon fils (1732). In: L'Information Grammaticale, N. 128, 2011. pp. 45-50.