Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (documents) (2) HAL-SHS : histoire (2) Presses de l’Inalco (1) Manuscrits de Gallica (1) Renaissance et patrimoines (1) Outre-Mers. Revue d'histoire (1) Photographies et images fixes de Gallica (1)

Mot-clé

Information resources--Reviews (3) Reference sources--Reviews (3) Year (3) Theater--Reviews (3) Television programs--Reviews (3) Newspapers--Sections, columns, etc.--Reviews (3) Literature (3) Inscriptions (3) Books--Reviews (3) Televisión--Críticas (3) Teatro--Críticas (3) Reseñas bibliográficas (3) Inscriptions (3) Comptes rendus (3) Année (3) Littérature (3) Indochine française (1887-1954) (3) Cambodge (2) Texts (2) Texts (2) Printing industry (2) Printing (2) Paper (2) Ink (2) Face (2) Documents, Printing of (2) Tintas (2) Papel (2) Imprenta (2) Papier (2)

Mot-clé

Cambodge (4) Travel (4) Viaje (4) Voyage (4) Voyage (4) estampage (4) voyage (4) Thaïlande (4) Laos (4) Cambodge (4) History (3) Note-taking (3) Marginalia (3) Inscriptions (3) Geography (3) Toma de apuntes (3) Historia (3) Geografía (3) Géographie (3) Histoire (3) Société (3) Gloses (3) Inscriptions (3) Notes en bas de page (3) Notes marginales (3) Société (3) Prise de notes (3) Géographie (3) Histoire (3) géographie (3)

Documents écrit par Aymonier Étienne (5) | parle de Aymonier Étienne (9)

Découvertes relatives à l'histoire du Siam

Articles

Étienne Aymonier (1903)

Articles

Aymonier Étienne. Découvertes relatives à l'histoire du Siam. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 47ᵉ année, N. 1, 1903. pp. 93-94.

La date de la fondation de la dynastie cambodgienne

Articles

Étienne Aymonier (1891)

Articles

Aymonier Étienne. La date de la fondation de la dynastie cambodgienne. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 35ᵉ année, N. 6, 1891. pp. 429-430.

Recherches archéologiques en Indo-Chine

Articles

Étienne Aymonier (1881)

Articles

Aymonier Étienne. Recherches archéologiques en Indo-Chine. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 25ᵉ année, N. 4, 1881. pp. 235-236.

Textes khmers, publiés avec une traduction sommaire. Première série

Textes imprimés

Aymonier Étienne (1844-1929)

Textes imprimés

Dictionnaire Khmêr - Français

Textes imprimés

Aymonier Étienne (1844-1929)

Textes imprimés

Notes de voyage cambodgiennes au Laos et au Siam

Livres et chapitres d'ouvrages

Mathieu Guérin (28 avr. 2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

En 1883, l’orientaliste Étienne Aymonier a chargé une dizaine d’assistants cambodgiens d’explorer des territoires alors considérés comme laotiens sous domination siamoise. Les notes en khmer de ces explorateurs constituent un corpus d’une qualité exceptionnelle actuellement conservé à la Société asi...

Notes de voyage cambodgiennes au Laos et au Siam

Livres et chapitres d'ouvrages

Mathieu Guérin et al. (2020)

Livres et chapitres d'ouvrages

Tup, un lettré aventurier au service de l'orientaliste Etienne Aymonier

Articles

Mathieu Guérin

Articles

Cet article retrace le parcours de Tup, collaborateur de l'orientaliste Etienne Aymonier lors de son exploration au Laos et au Siam. Fils d'un haut dignitaire cambodgien, Tup explore alors de vastes territoires et relève des inscriptions. Ses notes de voyage ont servi à Aymonier à rédiger son Voyage...

Expérience de stage PEEN : Exposition virtuelle « Les Savoyards explorent le monde » | Bibliothèques municipales de Chambéry

Billets de blog

Sandrine Breuil (14 déc. 2016)

Billets de blog

Des Savoyards ont aussi participé à l'exploration du monde... Si l'histoire a retenu le nom de Christophe Colomb, Magellan ou Bougainville, connaît-on celui d'Amédée Frézier, des frères Jules et Ambroise Poncet ou d'Etienne Aymonier ? Dans le cadre de l'exposition "Agrandir le monde. Cartes géograph...

Note sur les inscriptions en cam du pāḷāt' Tut, estampeur d'Étienne Aymonier

Articles

Nicolas Weber (2014)

Articles

Cet article présente trois courtes inscriptions rédigées en langue cam et adoptant la graphie du cam moderne en usage au Cambodge par les Cam de la diaspora. Ces trois inscriptions ont été réalisées par l'un des collaborateurs cam d'Etienne Aymonier, nommé Tut, à l'occasion de la recherche de stèles...

Les estampeurs khmers d'Aymonier et leur production épigraphique connue (K. 1089.1, K. 1089.2, K. 1134, K. 1135, K. 1136 et K. 1137)

Articles

Michel Antelme (2014)

Articles

À la fin du XIXe siècle, Étienne Aymonier, un résident français au Cambodge, fut le premier à lancer une campagne de recherche de temples et de stèles épigraphiques, non seulement dans les limites du royaume du Cambodge d'alors, mais aussi dans des territoires voisins au Siam, dans le sud du Laos et...

Appel à chercheur : Écrits non publiés d'Etienne Aymonier

Autres

Bernard Kessler (2000)

Autres

Kessler Bernard. Appel à chercheur : Écrits non publiés d'Etienne Aymonier . In: Revue française d'histoire d'outre-mer, tome 87, n°328-329, 2e semestre 2000. Grégoire et la cause des Noirs. Combats et projets (1789-1831) p. 395.

[Etienne Aymonier] / Eug. Pirou

Photos et images

Pirou Eugène (1841-1909). Photographe (1887)

Photos et images

Appartient à l’ensemble documentaire : PhoPortr1

2 lettres d'envoi, par le lieutenant Etienne Aymonier, d'un dictionnaire français-cambodgien précédé d'une notice sur le Cambodge, d'une carte du Cambodge et d'un cours de langue cambodgienne, Saïgon, 9 novembre 1874 et 20 novembre 1874

Autres

Aymonier Étienne (1844-1929). Auteur de lettres (1874)

Autres