Marie-Alice Belle

Discipline

Littératures (16) Linguistique (5) Sociologie (1) Science politique (1)

Discipline

Littératures (7) Linguistique (2)

Type de document

Textes imprimés (10) Livres et chapitres d'ouvrages (6) Articles (6) Mémoires, Thèses et HDR (1)

Type de document

Textes imprimés (6) Autres (1) Livres et chapitres d'ouvrages (1) Billets de blog (1) Articles (1)

Co-auteur

Auteur

TTT

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Translating (10) Traducción (10) Traduction (10) Angleterre (9) History (8) Translations (8) Translations (8) Translations (6) Culture (6) Criticism (6) histoire (5) English (5) Seventeenth century (5) History (5) Dix-septième siècle (5) Angleterre (GB) (5) translation (5) Angleterre (5) Prefaces (4) Age (4) XVIIe siècle (4) Women's writings (3) Relations (3) Gender (3) Historia (3) Critique (3) Relations (3) Anglais (3) Préfaces (3) Histoire (3)

Mot-clé

Bâtiment universitaire (8) Books (6) Libros (6) Livres (6) livre (6) Centre (5) Congresses (5) Congresses (5) Speech (5) Goal (Psychology) (5) Free indirect speech (5) Relations (5) Indirect discourse (5) Libertad condicional (5) Congrès (5) Bâtiment à usage scientifique (5) Discours direct (5) Discours indirect libre (5) Projet (5) Discours indirect (5) Actes de congrès (5) Relations (5) Parole (5) Jésuites (5) Congrès et conférences (5) Jésuites (5) relations (5) Québec (5) Translating (3) Traducción (3)

Documents écrit par Marie-Alice Belle (23) | parle de Marie-Alice Belle (9)

Pour une interdisciplinarité réciproque
Marie-Alice Belle et al. (24 juin 2020)
Interdisciplinarité et réciprocité : mise en contexte théorique
Marie-Alice Belle (24 juin 2020)
Transformative Translations: Linguistic, Cultural, and Material Transfers in Early Modern England and France
Marie-Alice Belle et al. (2020)
L’Antiquité « à la mode » : traduction et travestissement littéraires, de la France à l’Angleterre (1650–1700)
Marie-Alice Belle (2020)
Présentation
Marie-Alice Belle et al. (2020)
A Catholic Horace at the English Court: Paratextual Manipulations in Thomas Hawkins's Odes of Horace (1625-1638)
Marie-Alice Belle (2019)
Chapman, George. Homer’s Odyssey. Ed. Gordon Kendal
Marie-Alice Belle (2018)
Anthony Cordingley and Céline Frigau Manning, eds. Collaborative Translation: From the Renaissance to the Digital Age. London, Bloomsbury, 2017, x, 260 p.
Marie-Alice Belle (2018)
"Robert Garnier in Elizabethan England: Mary Sidney Herbert’s 'Antonius' and Thomas Kyd’s 'Cornelia'"
Line Cottegnies et al. (26 sept. 2017)
« Translation, History, and Print : A Model for the Study of Printed Translations in Early Modern Britain»
Marie-Alice Belle et al. (2017)
“Comme espics dans les plaines”: Patterns of Translation of Robert Garnier’s Epic Similes in Thomas Kyd’s Cornelia (1594)
Marie-Alice Belle (2017)
“Mysteries divulged”: Philemon Holland’s Paratexts and the Translation of Pliny’s Natural History in Early Modern England
Marie-Alice Belle (2016)
Ballard, Michel (2013) : Histoire de la traduction. Repères historiques et culturels. Bruxelles : De Boeck Supérieur, 234 p.
Marie-Alice Belle (2016)
Tania Demetriou and Rowan Tomlinson, eds. The Culture of Translation in Early Modern England and France, 1500-1660. London, Palgrave Macmillan, 2015, xii, 231 p.
Marie-Alice Belle (2016)
« (Auto-)portraits de l’auteur en traducteur : autorité horacienne et ethos du traducteur en Angleterre au XVIIe siècle »
Marie-Alice Belle (2015)
« (Auto-)portraits de l’auteur en traducteur : autorité horacienne et ethos du traducteur en Angleterre au XVIIe siècle »
Marie-Alice Belle (2015)
« At the Interface between Translation History and Literary History: A Genealogy of the Theme of 'Progress' in Early Modern English Discourse and Criticism ».
Marie-Alice Belle (2014)
« At the Interface between Translation History and Literary History: A Genealogy of the Theme of 'Progress' in Early Modern English Discourse and Criticism ».
Marie-Alice Belle (2014)
« Elizabethan Defences of Translation, from Rhetoric to Poetics »,
Marie-Alice Belle (2013)
Women’s Translations in Early Modern England and France / La traduction au féminin en France et Angleterre (16e et 17e siècles)
Marie-Alice Belle (2012)
Women’s Translations in Early Modern England and France / La traduction au féminin en France et Angleterre (16e et 17e siècles)
Marie-Alice Belle (2012)
« Locating Early Modern Women's Translations: Critical and Historiographical Issues ».
Marie-Alice Belle (2012)
Traduction et imitation dans les Iles Britanniques aux XVIe et XVIIe siècles : les métamorphoses du livre IV de l'Énéide de Virgile [1513-1697]
Marie-Alice Belle (18 sept. 2010)

Marie-Alice Belle y Álvaro Echeverri (eds.), «Pour une interdisciplinarité réciproque, Recherches actuelles en traductologie», Arras, Artois Presses Université, 2017, 198 págs
Marie-Hélène Garcia et al. (5 févr. 2021)
Marie-Alice Belle et Álvaro Echeverri, études réunies par. Pour une interdisciplinarité réciproque. Recherches actuelles en traductologie. Arras, Artois Presses Université, 2017, 208 p.
Céline Letawe (2019)
"The paratexts to Ben Jonson’s translation of Horace’s Ars poetica (1640): A contemporary reading of Jonson’s poetics"
Line Cottegnies (2018)
JOHN DRYDEN, "PRÉFACE AUX ÉPÎTRES D'OVIDE" (1680)
TTT (6 sept. 2017)
Discours rapporté, parole déformée : remarques historiographiques autour des truchements dans les Relations des Jésuites. Conf. de Marie-Alice Belle (en ligne)
Équipe de recherche Fabula
Discours rapporté, parole déformée : remarques historiographiques autour des truchements dans les Relations des Jésuites. Conf. de Marie-Alice Belle (en ligne)
Équipe de recherche Fabula
Discours rapporté, parole déformée : remarques historiographiques autour des truchements dans les Relations des Jésuites. Conf. de Marie-Alice Belle (en ligne)
Équipe de recherche Fabula
Discours rapporté, parole déformée : remarques historiographiques autour des truchements dans les Relations des Jésuites. Conf. de Marie-Alice Belle (en ligne)
Équipe de recherche Fabula
Discours rapporté, parole déformée : remarques historiographiques autour des truchements dans les Relations des Jésuites. Conf. de Marie-Alice Belle (en ligne)
Équipe de recherche Fabula