Cet article part du constat que le sujet n’est pas toujours exprimé en coréen, pour s’interroger sur les raisons de cette omission. Il s’agit en définitive de mettre ici en évidence une autre façon d’ordonner la réalité, où la relation prime sur les choses reliées.