Bulletin électronique de l'Institut d'étude de l'islam et des sociétés du monde musulman (ISMM) (1) Histoires de femmes (1) Les Parleuses (1) Les Cahiers de l'Orient (1) Poet.e.s.s.e.s (1) HAL-SHS : littérature (1) Loxias (1) Les Jaseuses (1)

Mot-clé

arabe (langue) (5) Texts (4) Texts (4) Women (4) Mujeres (4) Textes (4) Femmes (4) Rapport (3) Civil rights (2) Assaying (2) Etiquette (2) Creative writing (2) Confession (2) Anger (2) Analysis (2) Influence (2) Social life and customs (2) Ira (2) Etiqueta (2) Derechos políticos y civiles (2) Confesión (2) Femme (2) Analyse (2) Création littéraire (2) Droits (2) Influence (2) Analyse (2) Confession (2) Colère (2) Savoir-vivre (2)

Documents écrit par Joumana Haddad (1) | parle de Joumana Haddad (8)

« Requiem pour un pénis »

Articles

Joumana Haddad et al. (2013)

Articles

Atelier de traduction littéraire arabe

Billets de blog

Nessrine Naccach (25 avr. 2021)

Billets de blog

Résidence poétique// Atelier de traduction littéraire : arabe 3,4,5 mai 2021, 10-12h, Un lieu pour respirer (Les Lilas) Animé par Emna Abroug et Nessrine Naccach Levée d’ancre Cet atelier se veut comme l’occasion de travailler et d’échanger avec des personnes (universitaires ou pas) qui s’intéresse...

Quelques questions à la féministe Joumana Haddad

Billets de blog

Les Jaseuses (4 févr. 2020)

Billets de blog

Lien vers l'article de l'ancien carnet.

Entre la féministe engagée et la conteuse Shéhérazade : désamour, mépris et vengeance

Billets de blog

Nessrine Naccach (3 oct. 2019)

Billets de blog

Joumana Haddad, l’engagement d’une vie Je suis libre donc j’existe. C’est le cogito de l’écrivaine libanaise Joumana Haddad (1970-), militante pour les droits des femmes. Traductrice polyglotte, elle parle couramment sept langues : l’arabe, l’arménien, le français, l’italien, l’anglais, l’espagnol...

Shéhérazade, plusieurs fois morte. Éléments de réflexion sur la (dé)naissance d’une figure mythique dans « La femme en morceaux » d’Assia Djebar et J’ai tué Schéhérazade. Confessions d’une femme arabe en colère de Joumana Haddad

Articles

Naccach Nessrine (16 sept. 2019)

Articles

Cet article se propose d’étudier, à la croisée d’une étude d’influence et de réception, la figure de Shéhérazade à travers deux de ses recréations littéraires : « La femme en morceaux » d’Assia Djebar et J’ai tué Schéhérazade de Joumana Haddad. Que représente la conteuse pour ces écrivaines ? Et pou...

Articles

Nessrine Naccach (15 sept. 2019)

Articles

Quelques questions à la féministe Joumana Haddad

Billets de blog

Nessrine Naccach (30 juil. 2019)

Billets de blog

Un entretien imaginaire suivi d'une bouteille à la mer Par : Nessrine Naccach Géologie d’elle, ou Joumana par Hélène de Troie, la reine de Saba, Marie-Madeleine, Néfertiri, Lilith, (non)Schéhérazade & co “Je suis le sixième jour de décembre de l’an 1970 ; Je suis l’heure juste après midi. Je suis le...

Lecture musicale d'apres des textes de Mahmoud Darwich, Adonis et Joumana Haddad — Maison de la Poséie, Paris, 20h30, 25-26/03/2014

Billets de blog

Chargé de diffusion scientifique (24 mars 2014)

Billets de blog

Lecture musicale MARDI 25 ET MERCREDI 26 MARS - 20H30 Chants d’amour Cantique des cantiques, S’envolent les colombes (Mahmoud Darwich), Les Feuillets de Khaoula (Adonis), Le Retour de Lilith (Joumana Haddad) Par Rachida Brakni, Rodolphe Burger & Joumana Haddad Accompagnés par Julien Perraudeau Un...

Joumana Haddad : Tueuse de mythes, révolutionnaire par les mots

Articles

Margaux Bonnet (2013)

Articles

L’une des voix les plus médiatiques de la scène libanaise met son talent littéraire et son polyglottisme au service de plusieurs projets ancrés dans la défense des droits des femmes et de la laïcité. Après J’ai tué Schéhérazade et Superman est arabe, nous publions en exclusivité un extrait de son pr...