Pierre Lerat

Discipline

Linguistique (23) Histoire (1)

Discipline

Linguistique (10) Science politique (1) Histoire (1) Droit (1) Anthropologie sociale et ethnologie (1)

Type de document

Textes imprimés (9) Articles (9) Livres et chapitres d'ouvrages (3) Autres (2) Recensions (1) Périodiques (1)

Type de document

Articles (4) Textes imprimés (3) Autres (3) Livres et chapitres d'ouvrages (3) Colloques et conférences (2)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Linguistics (9) Lingüística (9) Linguistique (9) Language (7) Language, style (7) Linguistique (7) Langue (7) Terms and phrases (6) Terms and phrases (6) Stone (6) Pierre (6) Pierre (6) objet (6) roche (6) French (5) Translating (5) Traducción (5) Français (5) Traduction (5) français (langue) (5) linguistique (5) Français (5) Terminology (4) Terminology (4) English (4) Dictionnaire (4) Dénominations (4) Terminologie (4) Anglais (4) translation (4)

Mot-clé

Communication (9) Information (9) Information (9) Terms and phrases (6) Terms and phrases (6) Stone (5) Languages (5) Students (5) Lenguas (5) Lenguaje (5) Pierre (5) Publics (5) Didactique (5) Pierre (5) Langues (5) Étudiants (5) roche (5) Terminology (4) Terminology (4) Sublanguage (4) Linguistics (4) Lenguajes especializados (4) Lingüística (4) Linguistique (4) Langues de spécialité (4) Terminologie (4) Linguistique (4) linguistique (4) terminologie (4) Syntax (3)

Documents écrit par Pierre Lerat (24) | parle de Pierre Lerat (14)

Les langues dans l’Europe de demain
Guy Bourquin et al. (18 janv. 2022)
L’anglais, langue par défaut en terminologie
Pierre Lerat (18 janv. 2022)
Approches linguistiques des langues spécialisées
Pierre Lerat (16 avr. 2012)
Anglais et français de spécialité
Patrick Bachschmidt et al. (16 avr. 2012)
Restrictions paradigmatiques et traduction de schémas d’arguments
Pierre Lerat (2008)
Quelques réflexions sur le traitement terminographique unilingue de la métalangue grammaticale en français
Pierre Lerat (2006)
Le figement paradigmatique
Pierre Lerat (2003)
Vocabulaire juridique et schémas d'arguments juridiques
Pierre Lerat (2002)
Qu'est-ce qu'un verbe spécialisé ? Le cas du droit
Pierre Lerat (2002)
Vocabulaire juridique et schémas d’arguments juridiques
Pierre Lerat (2002)
Les emplois juridiques dans le lexique français
Pierre Lerat (2000)
PICOTTE, Jacques (1991) : Juridictionnaire, tome I (A), Université de Moncton, École de droit, XXVII + 287 p. PICOTTE, Jacques (1993) : Juridictionnaire, tome II (B-Ca), Université de Moncton, École de droit, XX + 359 p.
Pierre Lerat (1995)
Compétence rédactionnelle et compétence technique. À propos de subrogation
Pierre Lerat (1995)
Dérivation lexicale et dérive terminologique
Pierre Lerat (1994)
DUBUC, Robert (1992) : Manuel pratique de terminologie, 3e édition, Brossard (Québec), Linguatech, XIII + 144 p.
Pierre Lerat (1993)
GROFFIER, Ethel et David REED (1990) : La Lexicographie juridique. Principes et méthodes, Cowansville (Québec), Éditions Yvon Biais, 151 p.
Pierre Lerat et al. (1991)
L'hyperonymie dans la structuration des terminologies
Pierre Lerat (1990)
Entre traduction et normalisation terminologique
Pierre Lerat (1990)
La néographie francophone
Jacques Boissy et al. (1989)
Avant-propos
Pierre Lerat (1989)
Les internationalismes dans les langues romanes
Pierre Lerat (1988)
Principes de linguistique du mot
Pierre Lerat (1985)
Halina Lewicka, Krysztof Bogacki et al., Dictionnaire sémantique et syntaxique des verbes français, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Varsovie, 1983
Pierre Lerat et al. (1984)
Terence Russon Wooldridge, Les débuts de la lexicographie française. Estienne, Nicot et le Thresor de la langue françoyse (1606)
Pierre Lerat (1980)

Fixités thématiques et figements lexico-grammaticaux dans les discours numériques du vin en France et en Allemagne
Matthieu Bach (19 févr. 2021)
Regards didactiques sur les technolectes : des langues de spécialité aux communautés professionnelles
Claude Springer
Regards didactiques sur les technolectes : des langues de spécialité aux communautés professionnelles
Claude Springer
Regards didactiques sur les technolectes : des langues de spécialité aux communautés professionnelles
Claude Springer
Savoirs spécialisés, contextes multilingues et multiculturels : étudiants français langue seconde et les écrits professionnalisants
Catherine Sable (14 mai 2012)
Savoirs spécialisés, contextes multilingues et multiculturels : étudiants français langue seconde et les écrits professionnalisants
Catherine Sable (14 mai 2012)
Pierre Lerat, Vocabulaire du juriste débutant. Décrypter le langage juridique, Paris, Ellipses, 2007, 256 p., ISBN 978-2-7298-3389-3.
Nicolas Desurmont (2008)
Pavane pour des vocabulaires défunts. Quelques remarques fin de siècle sur la richesse lexicale
Roland Eluerd (2002)
Hommages sans frontières, volume spécial de la revue ALFA, en juin 1997
Henri Bonnard (1998)
Pierre Lerat, Les langues spécialisées, PUF, collection Linguistique nouvelle, 1995
Roland Eluerd (1996)
PIERRE LERAT et JEAN-LOUIS SOURIOUX, Dictionnaire juridique, terminologie du contrat avec des équivalents en anglais et en allemand, Paris, Conseil international de la langue française, 1994, 240 p., ISBN 2-85319-257-1.
Wallace Schwab (1994)
Syntaxe et pensée : Les constructions appositives détachées dans certaines oeuvres biographiques et autobiographiques de Jean-Paul Sartre
Franck Neveu (1994)
Le vocabulaire de la sidérurgie française au 18e siècle (1722-1812)
Roland Eluerd (1990)
Tables des numéros vingt à quarante de l'Information Grammaticale
Lyliane Sznajder (1989)