Anne Malena

Discipline

Littératures (9) Linguistique (8) Géographie (2) Philosophie (1) Education (1)

Type de document

Textes imprimés (14) Livres et chapitres d'ouvrages (2)

Co-auteur

Date

Source

Mot-clé

Translating (8) Traducción (8) Traduction (8) translation (8) History (4) English (4) Perspective (4) Culture (4) Languages (4) Anglais (4) anglais (langue) (4) relations (4) Language (3) Fiction (3) Nineteenth century (3) French (3) Research (3) Writing (3) Graphemics (3) Analysis (3) Relations (3) Lenguas (3) Lenguaje (3) Perspectiva (3) Investigación (3) Historia (3) Escritura (3) Recherche (3) Perspective (3) Histoire (3)

Documents écrit par Anne Malena (16) | parle de Anne Malena (0)

The Emergence of Postcolonial Translation in Literary New Orleans
Anne Malena (2 juil. 2021)
Translating the Postcolonial in Multilingual Contexts
Jean Anderson et al. (2 juil. 2021)
Translating Indigeneity at the University of Alberta
Anne Malena et al. (2018)
Where is the “History” in Translation Histories?
Anne Malena (2011)
La vie, cette scélérate. Comme deux frères de Maryse Condé. Lansman / Beaumarchais, « Etc_Caraïbe », 33 p.
Anne Malena (2010)
Les Créoles de la Nouvelle-Orléans ou comment jouer son identité par la traduction
Anne Malena (2006)
Kiraly, D. (2000): A Social Constructivist Approach to Translator Education; Empowerment from Theory to Practice, Manchester, UK & Northampton MA, St. Jerome Publishing, 207 p.
Anne Malena (2003)
Presentation
Anne Malena (2003)
Found in Translation or Edwige Danticat’s Voyage of Recovery
Anne Malena (2003)
La Louisiane : une trahison américaine telle qu’illustrée dans la traduction de Vue de la colonie espagnole du Mississippi de Berquin-Duvallon
Anne Malena (2002)
À la mauvaise herbe de Myriam Legault (Sudbury, Prise de parole, 1999, 66 p.) Le Feu sur la lune (et autres histoires) de Daniel Paradis (Ottawa, Le Nordir, 1999, 147 p.)
Anne Malena (2000)
Migrations littéraires : Maryse Condé et Emily Brontë
Anne Malena (2000)
Presentation
Anne Malena (2000)
Une langue, deux cultures : rites et symboles en France et au Québec de Gérard Bouchard et Martine Segalen (dir.) (Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 1997, 351 p.)
Anne Malena (1999)
En anglais, Léonora parle-t-elle encore et à qui?
Anne Malena (1997)
Ma bulle
Anne Malena (1990)