Henry Hélène, Malleret Ève. Traduire en français les rythmes de la poésie russe. In: Langue française, n°51, 1981. La traduction, sous la direction de Jean-René Ladmiral et Henri Meschonnic. pp. 63-76.

Espace et tensions de signification

Articles

Denis BERTRAND et al. (8 sept. 2020)

Articles

Traduire l’au-delà. Le Poème du Nouvel An de Tsvétaeva en français

Articles

Marina Louyest (2009)

Articles

Enseignante à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Anna Louyest est docteur en littérature française (2001, Université de Saint-Pétersbourg) et en littérature comparée (2005, Université de Paris IV). Elle s’intéresse notamment aux divers problèmes de la traduction littéraire de la poésie du...

Youri Lotman, La structure du texte artistique traduit du russe par Anne Fournier, Bernard Kreise, Eve Malleret et Joëlle Young sous la direction de Henri Meschonnic. Préface de Henri Meschonnic

Recensions

Marie-Renée Guyard (1976)

Recensions

Guyard Marie-Renée. Youri Lotman, La structure du texte artistique traduit du russe par Anne Fournier, Bernard Kreise, Eve Malleret et Joëlle Young sous la direction de Henri Meschonnic. Préface de Henri Meschonnic. In: Annales. Économies, Sociétés, Civilisations. 31ᵉ année, N. 3, 1976. pp. 598-599.