Lefer Marie-Aude

Discipline

Linguistique (1)

Discipline

Linguistique (3)

Type de document

Colloques et conférences (1)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (3)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

science (1) traitement (1) carte (1) analyse (1) Correspondence (1) Registers (1) Correspondence (1) Science (1) Registers (1) Letters (1) Letter writing (1) Language and languages (1) Correspondence (1) Languages (1) Analysis (1) Science (1) Processing (1) langues (1)

Mot-clé

Texts (3) Texts (3) English (3) Texts (3) French (3) corpus (3) Language (2) Translations (2) Translations (2) Translations (2) Utilization (2) Use (2) puits (1) formation (1) information (1) effet (1) comparaison (1) ordre (1) abords (agglomération) (1) Construction (1) Comparison (1) Noun (1) Word order (1) Case (1) Article (1) Training (1) Word order (1) Verb (1) Value added (1) Translators (1)

Documents écrit par Lefer Marie-Aude (1) | parle de Lefer Marie-Aude (3)

Using n-grams to map registers across languages and uncover cross-linguistic contrasts: Insights from Correspondence Analysis
Natalia Grabar et al. (13 mai 2016)

Using comparable corpora for translating and post-editing complex noun phrases in specialized texts: Insights from English to French specialised translation
Natalie Kübler et al. (24 févr. 2022)
It's non-canonical word order that you should use! A corpus approach to avoiding standardized word order in translated French
Rudy Loock (2020)
Typological differences shining through: The case of phrasal verbs in translated English
Bert Cappelle et al. (2017)