Memorialising the Present The early modern Persian tazkira can be thought of as an attempt to catalogue and archive, in a narrative-fictional way, specific individual personalities and the internal dynamics of the Persian-writing poetic community, and thus to describe (in terms that are also prescri...

Tellings and Texts

Livres et chapitres d'ouvrages

Muzaffar Alam et al. (29 nov. 2016)

Livres et chapitres d'ouvrages

Examining materials from early modern and contemporary North India and Pakistan, Tellings and Texts brings together seventeen first-rate papers on the relations between written and oral texts, their performance, and the musical traditions these performances have entailed. The contributions from some...

“Così parlò il fuoco”: il viaggio di un motivo letterario tra Zaraθuštra, Mārūṭā e Mazdak

Colloques et conférences

Alberto Bernard (18 mai 2021)

Colloques et conférences

National audience

Ādur Gušnasp, la regalità sasanide e le eziologie del culto del fuoco zoroastriano

Colloques et conférences

Alberto Bernard (11 mai 2021)

Colloques et conférences

Webinar.

La qāfiya nel Kaššāf iṣṭilāḥāt al-funūn. Venezia, Cafoscarina, 2007, 101 p. [index des entrées]. (Eurasiatica, 77)

Recensions

Justine Landau (8 avr. 2010)

Recensions

Version publiée de la thèse de laurea de l’A., cet ouvrage se rattache au projet d’étude des sources de la théorie arabo-persane de la rime (qāfiye) conduit par Riccardo Zipoli en collaboration avec Stefano Pellò, et déjà riche de plusieurs publications centrées sur la réception de la théorie « hété...

Canzoniere. A cura di Stefano Pellò e Gianroberto Scarcia, Milano, Ariele, lo scaffale di Mecenate, 2005, xxxii + 732 p. [italien-persan]

Recensions

Justine Landau (18 sept. 2007)

Recensions

Deux événements remarquables viennent de bouleverser, à un an d’intervalle, la réception de Ḥāfeẓ en Occident. Deux traductions intégrales du Dīvān paraissent presque simultanément, l’une en italien, l’autre en français. L’une et l’autre sont sans précédent dans leur langue respective, et renouvelle...

« La teoria della qāfiya araba e persiana in Naṣīr al-Dīn-i Ṭūsī e in Muḥammad-i Âmulī ». Annali di Ca'Foscari, XLIII, 3, 2004, pp. 293-380.

Recensions

Justine Landau (18 sept. 2007)

Recensions

Dans la lignée de leurs précédents travaux sur la théorie de la rime (qāfiya) chez Naṣīr al-Dīn Ṭūsī (voir notamment, avec Muḥammad Fašārakī, Naṣīr al-Dīn-i Ṭūsī’s Contribution to the Arabic-Persian Theory of Qāfiya, Venezia, Cafoscarina, 2003), Riccardo Zipoli et Stefano Pellò proposent ici une lec...

La Teoria della qāfiya nel Mīzān al-afkār di Muḥammad Sa‘d Allāh-i Murādābādī. Venezia, Cafoscarina, 2003, 105 p. + 77 p. en persan. (Eurasiatica, 70).

Recensions

Justine Landau (7 déc. 2005)

Recensions

Dans le prolongement de leur collaboration à l’étude de la théorie arabo-persane de la rime (qāfiya) conduite par Riccardo Zipoli, Stefano Pellò et Muḥammad Fašārakī ont ici associé leurs efforts pour présenter une édition et une traduction, maniable et élégante, d’un commentaire du 19e s. du traité...

[Mīrzā Ḥabīb Iṣfahānī] « Dabistān-i pārsī ». Una grammatica persiana del XIX secolo. Venezia, Cafoscarina, 2003, 182 p., glossaire des termes techniques. (Eurasiatica, 69).

Recensions

Justine Landau (7 déc. 2005)

Recensions

Version revue et corrigée de sa thèse de laurea, cette traduction commentée du Dabistān-i pārsī par Stefano Pellò balaie définitivement la croyance qu’il n’existe pas de tradition autochtone de la grammaire du persan. Outre d’anciens traités de nature lexicographique et proto-grammaticale, et les gr...

Naṣīr al-Dīn-i Ṭūsī’s Contribution to the Arabic-Persian Theory of Qāfiya. Venezia, Cafoscarina, 2003, 87 p. + 28 p. en persan. (Eurasiatica, 71).

Recensions

Justine Landau (7 déc. 2005)

Recensions

Pièce maîtresse des travaux sur la théorie persane de la rime (qāfiya), annoncés dans son article « On the theory of qāfiya in Naṣīr al-Dīn-i Ṭūsī and Shams-i Qays » (Orientalia Suecana LI-LII, 2003, pp. 479-489) et menés en collaboration avec Stefano Pellò et Muḥammad Fašāraki, Riccardo Zipoli prés...