Il existe de nombreuses langues où les mots sont invariables, le chinois par exemple. Pourquoi dans tant d’autres langues, dont le français ou l'italien, faut-il que les mots « s’accordent » en changeant de forme selon par exemple le genre ou le nombre, puisque ce n’est pas indispensable ? Le titre...

Some Preliminary Remarks on the Origins of Hebrew-Latin Lexicography

Articles

Saverio Campanini (23 janv. 2024)

Articles

L’article examine les débuts de la lexicographie hébréo-latine et montre, à partir de quelques exemples choisis, l’importance, peu étudiée et pourtant difficile à sous-estimer, des glossaires, qui souvent se réduisent à des listes de mots avec une seule traduction en langue vernaculaire. L’auteur y...

Johannes Reuchlin, Les Besicles (Augenspiegel) (1511), traduit par Hélène Feydy et Delphine Viellard, suivi de Philipp Melanchthon Vie de Reuchlin (1552)

Recensions

Andrée Lerousseau (1 juin 2023)

Recensions

Dans la courte biographie intitulée Vie de Reuchlin (1552), qui suit Les Besicles, Melanchthon, le grand réformateur demeuré fidèle à l’esprit de l’humanisme et considéré comme le « précepteur » de la Germanie, dresse le portrait de son grand-oncle Capnion (nom hellénisé de Reuchlin) qu’il revendiqu...

De nouvelles traductions de l’Ancien Testament

Livres et chapitres d'ouvrages

Peter Stotz (28 févr. 2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Par la suite, différentes nouvelles traductions de l’ensemble de la Bible furent réalisées. Naturellement, l’Ancien Testament et les travaux en hébreu qui le sous-tendaient, poursuivis surtout par Johannes Reuchlin (1455-1522) et Elia Levita (1469/70-1549), furent respectivement particulièrement int...

Pico della Mirandola. Le phénix de son siècle : Le phénix de son siècle

Livres et chapitres d'ouvrages

Verena von der Heyden-Rynsch (2022)

Livres et chapitres d'ouvrages

Giovanni Pico della Mirandola (le fameux Pic de la Mirandole, 1463-1494), surnommé « le phénix de son siècle », est l’un des personnages les plus fascinants de l’humanisme de la Renaissance.Protégé et ami de Laurent de Médicis, fils spirituel du platonisant Marsilio Ficino, il est l’incarnation exem...

Hébraïsant chrétiens en France au XVIe siècle, coordination éditoriale de Gilbert Dahan et Annie Noblesse-Rocher

Billets de blog

Adeline Lionetto (6 mars 2019)

Billets de blog

Vient de paraître. Le siècle de l’humanisme, le xvie siècle, est celui du développement des études hébraïques dans plusieurs pays d’Europe occidentale, en dehors même des communautés juives. Stimulés par les progrès faits en Allemagne, en Italie ou en Espagne (Johannes Reuchlin, Agostino Giustiniani...

La Kabbale, Johannes Reuchlin. Le Golem qui décida de s’autodétruire

Livres et chapitres d'ouvrages

Ada Ackerman (2018)

Livres et chapitres d'ouvrages

International audience

"Et je n'ai pas jugé indigne d'un savant de se tourner vers les lettres de l'alphabet"

Billets de blog

patricialojkine (27 sept. 2017)

Billets de blog

Se mettre à apprendre les lettres de l'alphabet quand on est un professeur de droit et un érudit reconnu anobli par l'empereur, cela demande bien de l'humilité: c'est qu'a dû faire Johannes Reuchlin (1455-1522) pour assimiler les bases de l'hébreu tout en affrontant les quolibets de tous, comme il l...

Nota sul simbolismo dei cristalli: l’almandino, il granato e il sigillum Salomonis

Articles

Marco Bussagli (2017)

Articles

En s’inspirant de l’étude de Marcello Fagiolo, l’article approfondit les thèmes du symbolisme des pierres dures sur la base des analogies de formes avec les sculptures de Bernin, allant de l’Apollon et Daphné au David. Les pierres représentées dans le premier groupe se réfèrent au thème de l’almandi...

Johannes Reuchlin, Briefwechsel, Band 2 : 1506-1513. Bearbeitet von Matthias Dall’Asta, Gerald Dörner, Stuttgart-Bad Cannstatt, Frommann-Holzboog, 2003

Recensions

Matthieu Arnold (2004)

Recensions

Arnold Matthieu. Johannes Reuchlin, Briefwechsel, Band 2 : 1506-1513. Bearbeitet von Matthias Dall’Asta, Gerald Dörner, Stuttgart-Bad Cannstatt, Frommann-Holzboog, 2003. In: Revue d'histoire et de philosophie religieuses, 84e année n°3, Juillet-Septembre 2004. pp. 350-351.

Luther instrumentalisé : les écrits antijuifs de Martin Luther aux XIXe et XXe siècles. Quelques remarques bibliographiques et critiques

Articles

Hubert Guicharrousse (1995)

Articles

Guicharrousse Hubert. Luther instrumentalisé : les écrits antijuifs de Martin Luther aux XIXe et XXe siècles. Quelques remarques bibliographiques et critiques. In: Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande, tome 27 n°4, octobre-décembre 1995. Le protestantisme allemand. pp. 451-463.

Luther instrumentalisé : les écrits antijuifs de Martin Luther aux XIXe et XXe siècles. Quelques remarques bibliographiques et critiques

Articles

Hubert Guicharrousse (1995)

Articles

Guicharrousse Hubert. Luther instrumentalisé : les écrits antijuifs de Martin Luther aux XIXe et XXe siècles. Quelques remarques bibliographiques et critiques. In: Revue d'Allemagne, tome 27 n°4, octobre-décembre 1995. Le protestantisme allemand. pp. 451-463.

Some seventeenth-century grammatical descriptions of Hebrew

Articles

Anthony J. Klijnsmit (1990)

Articles

RESUME : Les premiers grammairiens de l'hébreu vivaient dans des territoires arabes, c'est pourquoi les grammairiens juifs ont rédigé leurs grammaires en arabe et selon les principes de description de cette langue. A partir de 1506, année de la publication des Rudimenta linguae hebrae de Johannes Re...

Max Brod. — Johannes Reuchlin und sein Kampf, eine historische Monographie. , 1965

Autres

François Secret (1966)

Autres

Secret François. Max Brod. — Johannes Reuchlin und sein Kampf, eine historische Monographie. , 1965. In: Revue des études juives, tome 125, n°4, octobre-décembre 1966. pp. 444-445.