Xu Shuang

Discipline

Littératures (6) Linguistique (1) Anthropologie sociale et ethnologie (1)

Discipline

Littératures (15) Sociologie (1)

Type de document

Livres et chapitres d'ouvrages (6) Périodiques (1) Autres (1) Articles (1)

Type de document

Autres (17) Billets de blog (13) Documents audiovisuels (4) Livres et chapitres d'ouvrages (4) Colloques et conférences (2)

Co-auteur

Auteur

Date

Date

Source

Source

Mot-clé

Chine (7) Literature (6) Littérature (6) Littérature (6) littérature (6) Chinese literature (5) Literatura china (5) Littérature chinoise (5) Civilization, Modern (4) Chinese (4) Modernité (4) Chinois (4) Language (3) Fiction (3) Thought and thinking (3) Human beings (3) Causation (3) In literature (3) Pensamiento (3) Causalidad (3) Art roman (3) Homme (3) Dans la littérature (3) Causalité (3) Roman (3) Homme (3) Pensée (3) pensée (3) recueil (3) France (2)

Mot-clé

Paris (14) Paris (14) Chinese (9) Chinois (9) Translating (8) Traducción (8) Traduction (8) France (7) Chinese literature (7) France (7) Christmas (6) Navidad (6) Noël (6) Translators (5) Scientists (5) French (5) Research (5) Literatura china (5) Traductores (5) Científicos (5) Investigación (5) Recherche (5) Programme (5) Français (5) Traducteurs (5) Chercheurs (5) Littérature chinoise (5) Recherche (5) français (langue) (5) recherche (5)

Documents écrit par Xu Shuang (8) | parle de Xu Shuang (23)

Traduire entre les langues chinoise et française
Alexandre Journeau Véronique et al. (4 oct. 2021)
Traduire Le Parti pris des choses de Francis Ponge en chinois
Xu Shuang (4 oct. 2021)
Figures du fantôme dans le roman sur Internet : l’Impératrice Phénix (Di Huang) de Tianxia Guiyuan
Xu Shuang (12 déc. 2017)
Fantômes dans l'Extrême-Orient d'hier et d'aujourd'hui - Tome 2
Marie Laureillard et al. (12 déc. 2017)
Le corps souffrant dans la littérature chinoise depuis la Nouvelle période (1979-2015)
Xu Shuang et al. (1 sept. 2016)
Corps souffrants dans les littératures de la Chine et du Japon au XXe siècle
Yvan Daniel et al. (1 sept. 2016)
Le futur dans le passé : l’intention temporelle dans Vieux Bateau de Zhang Wei
Xu Shuang (30 janv. 2013)
Temps croisés I
Maurice Aymard et al. (30 janv. 2013)

Soutenance HDR : Solange Cruveillé
Pierre Kaser (6 déc. 2023)
Atelier : Publications et carrières en études asiatiques en France
Jeunes Chercheur.e.s Asie (17 nov. 2023)
Soutenance de thèse : Li Yimei
Pierre Kaser (22 mai 2022)
The Technological Imaginary in Contemporary Chinese Literature
Loïc Aloisio (14 janv. 2021)
Workshop : The Technological Imaginary in Contemporary Chinese Literature
Loïc Aloisio (14 janv. 2021)
Rencontre à la librairie Le Phénix : Traduire entre les langues chinoise et française
Monique Abud (9 déc. 2018)
Mo Yan : au croisement du local et de l’universel
Monique Abud (25 mars 2016)
Mo Yan : au croisement du local et de l’universel
Monique Abud (21 mars 2016)
Rencontres à la Librairie Le Phénix, avec les traducteurs et spécialistes de Mo Yan
Jacqueline Nivard (5 mars 2016)
« Introduction », in Yinde Zhang, Shuang Xu et Noël Dutrait (dir.), Mo Yan, au croisement du local et de l’universel. Actes du colloque international Paris/Aix-en-Provence (2013-2014), Seuil, 2016, p. 11-26.
Yinde Zhang (2016)
Yinde Zhang, Shuang Xu et Noël Dutrait (dir.), Mo Yan, au croisement du local et de l’universel. Actes du colloque international Paris/Aix-en-Provence (2013-2014), Seuil, 2016 [avec une introduction de Yinde Zhang]
Yinde Zhang (2016)
Vidéo : Traduction du vieux bateau par Annie Bergeret Curien
Jacqueline Nivard (10 août 2015)
Rencontre à la BnF avec Tie Ning 铁 凝 et Zhang Wei 张炜, romanciers chinois
Jacqueline Nivard (10 oct. 2014)
Le Vieux Bateau
Monique Abud (19 juin 2014)
Le Vieux bateau [Texte imprimé] : roman / Zhang Wei ; traduit du chinois par Annie Bergeret Curien et Xu Shuang
Annie Curien Bergeret (2014)

next