Sundermann Werner. Paul Pelliot et les études iraniennes. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 152e année, N. 3, 2008. pp. 1131-1140.

Conférence de M. Werner Sundermann

Autres

Werner Sundermann (1989)

Autres

Sundermann Werner. Conférence de M. Werner Sundermann. In: École pratique des hautes études, Section des sciences religieuses. Annuaire. Tome 98, 1989-1990. 1989. pp. 349-351.

Claudia Leurini. Hymns in Honour of the Hierarchy and Community, Installation Hymns and Hymns in Honour of Church Leaders and Patrons. Middle Persian and Parthian Hymns in the Berlin Turfan Collection

Recensions

Samra Azarnouche (3 juil. 2020)

Recensions

L’ouvrage représente un travail philologique de qualité, dans la continuité des travaux initiés dans la collection berlinoise par Werner Sundermann. Les hymnes manichéens moyen-perses et parthes analysés dans ce recueil avaient pour la plupart été édités par Mary Boyce dans son catalogue de 1960 (n°...

Adam Benkato. Āzandnāmē. An edition and literary-critical study of the Manichaean Sogdian Parable Book

Recensions

Antje Wendtland (1 juil. 2020)

Recensions

The work to be presented here is a re-edition of the Manichaean Parable Book (Āzandnāmē) published by Werner Sundermann, Ein manichäisch-soghdisches Parabelbuch (Berliner Turfantexte 15, 1985), supplemented by new material which has been found since. The book consists of two parts. The first part co...

Source index of "Zur lichten Heimat – Studien zu Manichäismus, Iranistik und Zentralasienkunde im Gedenken an Werner Sundermann" (= Iranica 25), ed. by a team "Turfanforschung". Wiesbaden, Harrassowitz, 2017.

Autres

Thomas Jügel (18 déc. 2019)

Autres

Index of original sources quoted or edited in the memorial volume "Zur lichten Heimat" for Werner Sundermann.

Autres

Thomas Jügel (18 déc. 2019)

Autres

Index of original sources quoted or edited in the memorial volume "Zur lichten Heimat" for Werner Sundermann.

Werner Sundermann, Almut Hintze, François de Blois (eds.). Exegisti monumenta. Festschrift in Honour of Nicholas Sims-Williams

Recensions

Philip Huyse (22 août 2017)

Recensions

A l’occasion de son soixantième anniversaire, Werner Sundermann, Almut Hintze et François de Blois, ont édité ce très beau et volumineux recueil en l’honneur de l’iraniste britannique Nicholas Sims-Williams. En l’espace de quatre décennies, celui-ci a produit une impressionnante série de contributio...

Werner Sundermann (avec la collaboration de Desmond Durkin-Meisterernst). Die Rede der lebendigen Seele. Ein manichäischer Hymnenzyklus in mittelpersischer und sogdischer Sprache

Recensions

Agnes Korn (22 août 2017)

Recensions

Cette édition présente les fragments manichéens identifiés comme appartenant à un cycle d’hymnes dits « de l’âme vivante » (moyen-perse grīw zīndag). Cette entité centrale du manichéisme, l’âme du monde, représente la totalité des âmes humaines, qui se trouvent d’abord dans leurs corps et, après leu...

« A Khotanese amulet », in : Maria Macuch, Mauro Maggi & Werner Sundermann, eds., Iranian languages and texts from Iran and Turan: Ronald E. Emmerick memorial volume. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2007, pp. 387-401. (IRANICA, 13)

Recensions

Mauro Maggi (8 avr. 2010)

Recensions

Edition with translation, commentary, glossary and facsimiles of a newly found Late Khotanese (Middle Khotanese in S.’s terminology) fragmentary manuscript in two parts from Dandan Öiliq, now in the Xinjiang Institute of Archaeology, Urumchi. Note the previously unattested word marma-sthāna‑ “soft s...

« Vimalakīrtinirdeśasūtra quotations in the Khotanese Book of Vimalakīrti », in : Maria Macuch, Mauro Maggi & Werner Sundermann, eds., Iranian languages and texts from Iran and Turan: Ronald E. Emmerick memorial volume. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2007, pp. 205-223. (IRANICA, 13)

Recensions

Rédaction (8 avr. 2010)

Recensions

Metrically arranged re-edition, with translation and commentary, of vv. 72-96 of a Late Khotanese Buddhist text (British Library ms. Ch. 00266, ll. 316-350).

« Notes on the Khotanese secular documents of the 8th-9th centuries », in : Maria Macuch, Mauro Maggi & Werner Sundermann, eds., Iranian languages and texts from Iran and Turan: Ronald E. Emmerick memorial volume. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2007, pp. 463-472. (IRANICA, 13)

Recensions

Mauro Maggi (8 avr. 2010)

Recensions

(1) The Chinese character fu 副 found in documents issued by the Khotanese official Sudārrjuṃ does not mean “copy” but is used as his signature according to an otherwise attested practice; (2) Kh. parmäca (from *pari-maiθ‑ “to exchange” according to H. W. Bailey) means “message (exchanged between pee...

« The Maitrī-bhāvanā-prakaraṇa: a Chinese parallel to the third chapter of the Book of Zambasta », in : Maria Macuch, Mauro Maggi & Werner Sundermann, eds., Iranian languages and texts from Iran and Turan: Ronald E. Emmerick memorial volume. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2007, pp. 39-58. (IRANICA, 13)

Recensions

Mauro Maggi (8 avr. 2010)

Recensions

D.Q. identifies the Maitrī-bhāvanā-prakaraṇa of the Chinese Buddhist canon (no. 306 in the Taishō ed.) as a parallel to chap. 3 of the Book of Zambasta. She provides a complete comparison of the Chinese and Khotanese texts and suggests some reinterpretations (verses 14-15, 33, 53, 73, 141, 144). Acc...

« Sino-Hvatanica Petersburgensia: Part II », in : Maria Macuch, Mauro Maggi & Werner Sundermann, eds., Iranian languages and texts from Iran and Turan: Ronald E. Emmerick memorial volume. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2007, pp. 147-159. (IRANICA, 13)

Recensions

Mauro Maggi (8 avr. 2010)

Recensions

In continuation of « Sino-Hvatanica Petersburgensia (part I) » (see Abs. Ir. 24, c.r. n° 12), K. publishes here an edition with translation, commentary, and facsimiles of the last five of six unpublished Chinese-Khotanese eighth-century bilingual secular documents from Gaysāta to the east of Khotan...

The triple system of orography in Ptolemy's Xinjiang