Émilie Syssau

Discipline

Linguistique (11) Littératures (2) Sociologie (1) Science politique (1) Philosophie (1) Musique, musicologie et arts de la scène (1) Sciences de l'information et de la communication (1) Histoire (1) Géographie (1) Economies et finances (1) Démographie (1) Art et histoire de l'art (1)

Type de document

Articles (14) Autres (9) Périodiques (8) Recensions (1)

Co-auteur

Date

Source

Mot-clé

Translating (5) Traducción (5) Traduction (5) Language (4) Terms and phrases (3) Terms and phrases (3) Voice (3) Politics, Practical (3) Political science (3) Art (3) Political and social views (3) Language, style (3) Art (3) Politique (3) États (3) Pratiques politiques (3) Science politique (3) Pensée politique et sociale (3) Langue (3) Voix (3) Art (3) politique (3) Intercession (2) Composition (2) Women translators (2) Voluntarism (2) Translators (2) Speeches, addresses, etc (2) Motion pictures (2) Cinematography (2)

Documents écrit par Émilie Syssau (23) | parle de Émilie Syssau (0)

Édito
Noëlle Brunel et al. (22 déc. 2023)
Voyages, voyages
Carine Bouillery et al. (22 déc. 2023)
En voiX d’extinction ?
Henri Biahé et al. (22 déc. 2022)
Podcast « Lost in translation »
Émilie Syssau (22 déc. 2022)
La Voix d’Aïda, film écrit et réalisé par Jasmila Žbanic
Émilie Syssau (21 déc. 2021)
Regards sur l’interprétation
Jean-Michel Benayoun et al. (21 déc. 2021)
Former l’interprète et ses partenaires en milieu policier
Bart Defrancq et al. (21 déc. 2021)
Et du côté du petit écran ?
Sabine de Andria et al. (29 déc. 2020)
Les langages de la danse
Baptiste Andrien et al. (29 déc. 2020)
Le sous-titrage et le doublage au cinéma
Maï Boiron et al. (29 déc. 2020)
Les arts du spectacle
Sabine de Andria et al. (29 déc. 2020)
Le surtitrage à l’opéra
Émilie Syssau (29 déc. 2020)
Quand la politique s’en mêle
Ariès Lardeux Sabrina et al. (1 juil. 2019)
Édito
Noëlle Brunel et al. (1 juil. 2019)
Traduire l’art
Adrien Alix et al. (18 janv. 2019)
Traduire l’art… mais encore ?
Débora Farji-Haguet et al. (18 janv. 2019)
Édito
Noëlle Brunel et al. (18 janv. 2019)
Traduire et interpréter bénévolement pour lutter contre la misère
Émilie Syssau (30 sept. 2018)
Les coulisses du bénévolat
Sabrina Asis et al. (30 sept. 2018)
S’engager pour défendre sa profession : être bénévole à la SFT
Émilie Syssau et al. (30 sept. 2018)
Rendre l’ironie d’un violoncelle facétieux
Émilie Syssau (5 oct. 2016)
Intraduisible ? Vous voulez rire !
Jean-François Allain et al. (5 oct. 2016)
Contributions à la genèse du socialisme moderne : François Boissel, par le Dr Carl Grünberg (Vienne)
Jean-Numa Ducange et al. (2011)