Corpus Eve

Collection description

Description
  • Corpus Eve est une revue électronique pluridisciplinaire associant l’étude de l’histoire en général, celle de la langue, du droit et des institutions, de la littérature, des sciences, des religions et de la musique. Publiés à flux continu, les articles traitent de la langue vernaculaire en Europe de son apparition jusqu’au XVIIe siècle. Les travaux présentés sont répartis entre ceux relevant du domaine officiel, des arts et sciences, et ceux relevant de la défense et de l’illustration du vernaculaire. Sont également proposés, des actes de colloques, de journées d’études et de conférences. Plurilingue, Corpus Eve aborde les domaines géo-linguistiques anglais, allemand, espagnol, français et italien dans leurs spécificités.
Identifier

10670/2.2chqul

ISSN
Organization

OpenEdition

Discipline

Literature (12) Linguistics (10) History (3) Philosophy (1) History, Philosophy and Sociology of Sciences (1)

Type

Articles (42)

Authors

Date

42 documents
L’art et science de la vraye proportion des Lettres Attiques de Geoffroy Tory (1549) : défense et codification de la langue française
Alexandra Pénot (Dec 8, 2020)
La préface en latin et en castillan de l’Universal Vocabulario en latín y en romance d’Alfonso de Palencia (1490)
Alice Carette (Dec 5, 2020)
Le « Prologue du translateur » des Éthiques et des Politiques d’Aristote par Nicole Oresme (1370-1374)
Elisabetta Barale (Dec 5, 2020)
Le Livre des Évangiles d’Otfrid
Thérèse Robin (Dec 5, 2020)
Préfaces, épîtres, opuscules et De la vicissitude ou variété des choses en l’univers de Loys Le Roy : la langue dans l’histoire
Danièle Duport (Dec 5, 2020)
Les préfaces de la Dialectique en François d’Adrien L’Alemand (1553), de La philosophie rationale de Jean Eusèbe (1566) et de la Dialectique françoyse de Pierre Bertrand (1571)
Véronique Montagne (Dec 5, 2020)
I paratesti dell’Electra di Lazare de Baïf (1537)
Filippo Fassina (Dec 5, 2020)
L’épître dédicatoire au roi de La Tragedie d’Euripide, nommée Hecuba, Traduicte de Grec en rhythme Françoise de Guillaume Bochetel (1544). Une réflexion sur la langue et sur les finalités des réécritures en français de tragédies classiques
Filippo Fassina (Dec 5, 2020)
Le « Preambule du translateur » du Livre de la police humaine de Jehan Le Blond (1546)
Paola Cifarelli (Dec 5, 2020)
Le Discours en forme de dialogue, contenant un abrégé familier de la philosophie d’Aristote, pour l’ornement de nostre langue françoise de François de Neufville, abbé de Grandmont [1584]. Une illustration ambiguë de la langue française et de la philosophie d’Aristote
Sabine Lardon et al. (Dec 5, 2020)
Les préfaces des continuations du Dictionaire Francoislatin de Robert Estienne : les épîtres préfacielles des éditions augmentées par Jean Thierry (1564 et 1572)
Sabine Lardon (Dec 5, 2020)
Il Dialogo della volgar lingua di Pierio Valeriano (1529-1530)
Maria Luisa Giordano (Dec 5, 2020)
La traduction de L’Harmonie des Evangiles (Die Evangelienharmonie) de Tatien (Tatien) (830) : simple décalque du latin ou témoignage des spécificités du vieux-haut-allemand ? 
Thérèse Robin (Dec 5, 2020)
La dédicace du Cymbalum mundi de Bonaventure Des Périers (?) (1537). Une défense facétieuse du français.
Guillaume Berthon et al. (Dec 5, 2020)
La préface du Tresor de recherches et antiquitez gauloises et françoises, reduites en ordre alphabetique de Pierre Borel (1655). Seconde publication augmentée du texte intégral de la préface
Antonella Amatuzzi (Dec 5, 2020)
Les préfaces du Dictionaire Francoislatin de Robert Estienne (1539 et 1549)
Sabine Lardon (Dec 5, 2020)
Le Annotationi della volgar lingua di Giovanni Filoteo Achillini (1536)
Maria Luisa Giordano (Dec 5, 2020)
L’épître « Aux Lecteurs » de L'oraison que feit Crispe Saluste contre Mar. Tul. Ciceron de Pierre Saliat (1537)
Stefania Vignali (Dec 5, 2020)
La préface du Tresor de recherches et antiquitez gauloises et françoises, reduites en ordre alphabetique de Pierre Borel (1655)
Antonella Amatuzzi (Dec 5, 2020)
La lettera proemiale dell’Antigone di Calvy de La Fontaine (1542)
Michele Mastroianni (Dec 5, 2020)
Le traicté intitulé la concorde des deux langages de Jean Lemaire de Belges. La question du vernaculaire dans un contexte de rivalité politique et linguistique franco-italienne
Alexandra Pénot (Dec 5, 2020)
Une nouvelle voye pour aller en Parnasse
Olivier Bettens (Dec 5, 2020)
La langue française : un vernaculaire aux contours et reliefs divergents dans la lexicographie monolingue du XVIIe siècle
Christophe Rey (Dec 5, 2020)
Énoncer la vérité en français : les villes de communes et la naissance de l’écrit juridique vernaculaire
Serge Lusignan (Dec 5, 2020)
Le De literis et lingua Getarum sive Gothorum de Bonaventura Vulcanius (1597). Les Serments de Strasbourg au service de la défense et illustration des langues germaniques
Maurizio Busca (Oct 10, 2019)

next