Ce carnet présente les recherches actuelles des germanistes français sur la RDA et les nouveaux Länder. À la fois carnet de veille et centre de ressources en français sur les thématiques liées à l'histoire, la culture, la littérature, la situation économique et politique, les questions sociales en RDA et en actuelle Allemagne de l'Est, 27 ans après l'unification de l'Allemagne, il rend compte des publications actuelles dans ces domaines.
Compte rendu rédigé par Jean Mortier. Anna Schädlich : Ikarus, um deinen Flug beneide ich dich. Roger Loewig, Maler, Zeichner, Dichter und Freund. Mitteldeutscher Verlag, 2018 Ce livre n’est pas une classique biographie. Le dernier terme du titre, « Freund », ami, nous indique que nous allons pénét...
Une contribution de Franziska Flucke https://www.schule-bw.de/faecher-und-schularten/sprachen-und-literatur/franzoesisch/informationen-zum-fach/bilingual/newsletter/qdn-2020/franzoesisch-in-der-ddr.html
Brüning, Steffi, Prostitution in der DDR. Eine Untersuchung am Beispiel der Städte Rostock, Berlin und Leipzig von 1968 bis 1989, Berlin, be;bra Verlag, 2020, 319 p. https://www.hsozkult.de/publicationreview/id/reb-50463
Gerd-Rüdiger Stephan/Detlev Nakath (Hrsg.): Ausschluss. Das Politbüro vor dem Parteigericht. Das Verfahren 1989/1990 in Protokollen und Dokumenten. Berlin : Dietz Verlag 2020 Un compte rendu rédigé par Jean Mortier. La décomposition du parti dominant, le SED, entamée avant même la chute du Mur, s’ac...
Elke Erb, née en 1938, a reçu le prix Büchner 2020. La germaniste Françoise Toraille propose un choix de ses poèmes sur le site poezibao : https://poezibao.typepad.com/poezibao/2020/10/anthologie-permanente-elke-erb-choix-de-po%C3%A8mes-par-fran%C3%A7oise-toraille.html
Une analyse rédigée par Clémentine Condé, germaniste, étudiante en Master 2 MEEF à l'université Paris Nanterre en 2019/2020. Unterleuten - le village déchiré, une série de Matti Geschonneck « - Il ne se passe pas grand chose ici. - On avait plus de services avant : un médecin, une pharmacie, une éco...
Un compte rendu rédigé par Katja Schubert, maître de conférences à l'Université Paris Nanterre, spécialiste de littérature germanophone contemporaine Die Fahrt wird schneller dem Rand meines Lands zu. Sarah Kirsch/Christa Wolf, Wir haben uns wirklich an allerhand gewöhnt. Der Briefwechsel. Hg. Sabin...
Aujourd'hui 9 septembre, parution de l'ouvrage La RDA après la RDA, des Allemands de l'Est racontent. Un compte rendu en sera publié sur ce blog. http://www.nouveau-monde.net/livre/?GCOI=84736100980560 Trente ans après la chute du mur de Berlin en 1989 et la réunification officielle des deux Allemag...
Geschlossene Gesellschaft Vincent von Wroblewsky wurde 1939 in Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) als Kind von 1933 aus Berlin emigrierten jüdischen Eltern geboren. 1950 kehrte er mit seiner Mutter und seinem Bruder nach Ost-Berlin zurück. Am Zentralinstitut für Philosophie der Akademie der Wissenschaf...
Les étudiantes du Master 2 Kulturwissenschaften de l'université Paris Nanterre ont dû renoncer à leur voyage d'études, voici le petit journal qu'elles ont rédigé : M2Journal Jardins et parcs d'Allemagne2020 Etapes du voyage : 1. Wörlitz Gartenreich / Royaume des jardins de Dessau-Wörlitz 2. Schloss...
Où en est l'Allemagne trente après avoir réalisé son unification ? Sur le plan politique, économique, social, culturel. La question du différentiel est-ouest et de « l'unité intérieure » Quel rôle assume l’Allemagne unifiée en Europe et dans le monde ? Quelle défense veut-elle pour l’Europe ? Le num...
Katja Oskamp Marzahn mon amour – Geschichten einer Fußpflegerin [Marzahn mon amour – Histoires d’une pédicure] Hanser, Berlin, 2019, 144 p. https://www.hanser-literaturverlage.de/buch/marzahn-mon-amour/978-3-446-26414-4/ Les autorités culturelles de la RDA n’avaient de cesse d’envoyer les écrivains...
Zelba, Dans le même bateau, Paris : Futuropolis, 2019 (160 p.). ISBN : 978-2-7548-2852-9 Wiebke Petersen, Zelba de son nom de plume, est une auteure de bande dessinée installée en France depuis la fin des années 1990, mais née en 1973 à Aix-la-Chapelle. Durant cette enfance passée dans ce qui est en...
Peter Michel : Künstler in der Zeitwende. Biographische Miniaturen. Verlag Wiljo Heinen, Berlin, 2016 (Bd 1), 2018 (Bd.2) Un compte rendu de Jean Mortier Peter Michel est historien de l’art. Il fut de 1974 à 1984 rédacteur en chef de la revue Bildende Kunst, organe de l’Union des artistes de RDA. D...
Un compte rendu de Jean Mortier, illustré de tableaux d'Ulla Walter. Qu'elle soit ici remerciée de bien avoir voulu les mettre à la disposition de notre carnet. Ulla Walter : Die Lust der Kunst. Bildergeschichten. Mitteldeutscher Verlag, 2019 A travers le récit des étapes ou des événements majeurs q...
Franziska Flucke, docteur en études germaniques et ancienne lectrice du DAAD à l'Université Paris Nanterre, vient de publier en ligne un article sur l'image de la RDA dans les manuels scolaires d'allemand en France. Elle a soutenu en 2018 une thèse intitulée : "Bilingualer Geschichtsunterricht in De...
Johannes Nichelmann, Nachwendekinder, die DDR, unsere Eltern und das große Schweigen, Ullstein, 2019, 288 p. [Les enfants nés après 1990, la RDA, nos parents et le grand silence] Un compte rendu de Dominique Bouchery, conservateur, responsable des fonds allemands à La Contemporaine. On connaissait l...
http://www.museehistoirevivante.fr/expositions/exposition-du-14-mars-au-17-mai-2020/max-lingner-a-la-recherche-du-temps-present Du 14 mars au 17 mai 2020 Max Lingner. À la recherche du temps présent Exposition proposée par la Fondation : Max-Lingner-Stiftung BerlinCommissaires de l’exposition : Rahe...
Unterleuten, le roman de Juli Zeh paru en français sous le titre de Brandebourg, a déjà fait l'objet d'un compte rendu sur ce carnet. Son adaptation cinématographique en trois parties est disponible jusqu'en septembre 2020 sur la médiathèque de ZDF : https://www.zdf.de/serien/unterleuten/unterleuten...
Colloque annulé et reporté à une date ultérieure (dans le cadre de la lutte contre le coronavirus). Un colloque qui aura lieu à Leipzig les 18 et 19 mars 2020. Il concerne la politique culturelle en Allemagne de l'Est et dans les pays d'Europe de l'Est depuis 1989. Présentation et programme : https:...