Ce carnet Hypothèses de la Grande Édition de Marx et d'Engels vise à offrir un support en ligne aux activités éditoriales de l'association de la GEME. Celle-ci a pour objectif principal la publication des nouvelles traductions en français des œuvres de Marx et d'Engels à partir de l'édition de référence allemande (MEGA²). La GEME organise également des séminaires et des colloques autour de ces traductions et des œuvres de Marx et Engels.