1992
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Marie-Christine Leclerc, « L'épervier et le rossignol d'Hésiode. Une fable à double sens », Revue des Études Grecques, ID : 10.3406/reg.1992.2534
La fable hésiodique de l'épervier et du rossignol est généralement interprétée comme une illustration de la loi du plus fort, présentant aux rois iniques le tableau de leur brutalité. Mais si certains éléments permettent de confirmer cette hypothèse, d'autres (choix narratifs et lexicaux, contexte où s'inscrit l'apologue) amènent à considérer l'épervier comme l'image du châtiment divin sanctionnant ces abus. La fable aurait ainsi un double sens, à la fois miroir de la démesure et présage de la sanction qu'elle appelle.