2000
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Céline Jartoux, « Le panneau de vitrail du Fils prodigue chassé d'une auberge de Bais (Ille-et-Vilaine) copié d'une gravure néerlandaise d'après Martin de Vos. Une nouvelle approche des rapports entre gravure et vitrail », Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, ID : 10.3406/abpo.2000.4059
L'âge d'or du vitrail en Bretagne est généralement défini entre 1520 et 1560. Cette période peut correspondre à l'essor de l'école de gravure anversoise qui a rayonné sur de nombreux pays, jusqu'en Asie ou en Amérique du Sud. L'impact de l'expression artistique néerlandaise en Bretagne a surtout été considérée en Basse-Bretagne, aux XVe et XVIe siècles. Mais l'important développement économique et commercial de la Haute-Bretagne dès la fin du XVIe siècle explique alors ses rapports réguliers avec les Pays-Bas, et l'importation probable de gravures néerlandaises en Haute-Bretagne et sur le territoire de l'Ille-et-Vllaine. La grande similitude existant entre un panneau du vitrail de Bais (Ille-et-Vilaine) daté de 1632, et deux estampes représentant un épisode de la Parabole du Fils Prodigue, d'après un dessin de Martin de Vos, confirme cette hypothèse. Le problème de l'utilisation de gravures comme modèles par les peintres-verriers, et des rapports entre gravure et vitrail est ainsi posé de nouveau.