Tonal melodies in the Lulamogi verb

Résumé En Fr

In this paper I describe the tonal melodies of Lulamogi, a small understudied language of the Luganda-Lusoga cluster. Although Lulamogi has lost lexical contrast on verbs, as in most Bantu languages, it has a rich set of verbal melodies that are assigned on the basis of tense, aspect, mood, polarity and clause type (e. g. main vs. relative). Although focus is on the stem tone melodies, other complications arise from preceding prefixes which may shift their H tone onto the stem initial syllable. Since the system is quite different from that found in well‑known Luganda, it is of particular interest for our understanding of the evolution of the tone systems of this subregion.

Dans cet article, je décris les mélodies tonales du lulamogi, langue peu répandue et peu étudiée du groupe luganda-lusoga. Bien que le lulamogi ait perdu tout contraste lexical dans les verbes, comme la plupart des langues bantu, il possède un riche ensemble de mélodies verbales assignées sur base du temps, de l’aspect, du mode, de la polarité et du type de proposition (p. ex. principale/ relative). Si l’intérêt se porte essentiellement sur les mélodies tonales du thème, des complications proviennent des préfixes qui précédent et qui peuvent déplacer leur ton H vers la syllabe initiale du thème. Le système étant totalement différent de celui que l’on trouve dans le luganda, mieux connu, il est particulièrement intéressant pour notre compréhension de l’évolution des systèmes tonals de cette sous-région.