Les jeunes maghrébins, entre rhétorique islamiste et contraintes de la mondialisation

Résumé De En Fr Es

Der Autor zeigt, dass im Gegensatz zu der fundamentalistischen Rethorik auf Islamischen Boden die Zeichen der Expansion der Globalisiserung allgegenwärtig zu sein scheinen und zwar über verschiedene Kanäle wie zum Beispiel Medien, Internet, Musik, usw. Daher ergibt sich eine Reihe von Anpassungsversuchen, die durch einen Anziehungs-aber auch Abneigungseffekt gekennzeichnet sind.

The author shows that in the land of Islamist fondamentalist rhetoric, signs of expanding globalization are omnipresent through various channels such as the media, Internet and music… Series of attempts are taking place to adapt to the new context under both an effect of attraction and of repulsion.

Au rebours de la rhétorique fondamentaliste en terre d’Islam, les signes et les symboles de la mondialisation semblent omniprésents à travers des canaux divers, à l’instar des médias, de l’internet, de la musique, etc. D’où découle une série de tentatives d’adaptation marquées par un effet d’attraction mais aussi de répulsion.

El autor muestra que, a contra corriente con la retórica fundamentalista en tierra del Islam, los signos de expansión de la globalización parecen omnipresentes a través de diversos canales, siguiendo el ejemplo de los medios de comunicación, del Internet, de la música, etc. De ahí resultan una serie de intentos de adaptación marcados por un efecto de atracción pero también de repulsión.