Iconographie des monnaies et médailles des républiques sœurs italiennes (1796-1802)

Résumé En Fr

Jean-Charles Benzaken : The Iconography of Coins and Medals of the Italian Sister Republics (1796-1802). This study makes an exhaustive inventory of the issues of currency and medals during the revolutionary "triennio" and up until 1802. Different representations were used depending on the states and on the local context. The author compares the Italian allegorical symbols with those of France and emphasizes in certain cases the specificity of the Italian examples. The derivative character of the Italian representations is often obvious but the weight of tradition and the survival of models from the earlier coins are also underlined here.

Jean-Charles Benzaken : Iconographie des monnaies et médailles des républiques sœurs italiennes (1796-1802). Cette étude recense de façon aussi exhaustive que possible les émissions de monnaies et de médailles dans les républiques sœurs de la péninsule au cours du « triennio » révolutionnaire et jusqu'à 1802. Elle fait apparaître des cas de figure différents suivant les états et le contexte local. Elle confronte la symbolique allégorique qui s'y fait jour aux modèles de référence français, pour faire apparaître éventuellement la spécificité italienne. Si la dépendance des républiques sœurs y apparaît à l'évidence, on remarque aussi le poids des résistances, et de la subsistance des anciennes monnaies traditionnelles.