Napoléon, héritier des rapports entre l'Espagne et la France révolutionnaire (1795-1804)

Résumé En Fr

Lluis Roura I Aulinas, Napoleon, Heir to the Relations between Spain and Revolutionary France (1795-1804) The relations between Spain and France after the Peace of Basle were characterised by continuity in the basic need felt for a political alliance, together with the maintenance of France's hegemonic and interventionist stance. In the absence of any true specific plan for Spain, the consistency of Napoleon's policy is explained, despite the complexity of the decisions and interests at stake, by the sheer momentum of the two countries' relations since 1795. Moreover, the caution with which Napoleon took his decisions, his need for clear and complete data as a prerequisite to policy decision- making, his careful selection of reliable men for key diplomatic, military or delegated posts, did not preserve him from excessive self-confidence and the belief in a number of clichés about Spain.

Les rapports entre l'Espagne et la France après la Paix de Bâle se caractérisent par la continuité dans les motivations de fond d'une alliance politique, ainsi que par le maintien de l'attitude hégémonique et interventionniste de la France. Faute d'un véritable plan spécifique pour l'Espagne, la cohérence de la politique de Napoléon se comprend, malgré la complexité des décisions et des intérêts en jeu, plutôt par la trajectoire des rapports entre les deux pays depuis 1795. En outre, la prudence avec laquelle Napoléon prenait ses décisions, l'importance qu'il concédait au fait de disposer d'une information complète et rigoureuse comme élément préalable aux décisions politiques, la soigneuse sélection d' hommes de confiance pour les positions clefs de la diplomatie, de l'armée, ou du pouvoir délégué, n'ont pas empêché une excessive confiance en lui même et la croyance en un certain nombre de clichés sur l'Espagne.