Méfiance entre les alliés.Les relations Napoléon-Godoy ( 1801 -1807)

Résumé En Fr

Emilio La Parra Lopez, Mistrust among Allies : the Relationship between Napoleon and Godoy (1801-1807) When he analysed his political trajectory, Napoleon summed up his relationship with Godoy by claiming that they had always tried to fool each other. He rarely spoke of Godoy in favourable terms and openly despised him. Godoy, however, never despised Napoleon and bore him mixed feelings of admiration and fear. According to the Emperor, by governing blindly like a true king, Godoy earned the contempt of Spaniards and the ruin of the nation : this was sufficient justification for destituting the Spanish Bourbons. An analysis of their mutual relations shows that what directly drove the Emperor to change the Spanish dynasty was the internal court crisis in Madrid resulting from the intrigues of the heir to the throne, Prince Fernando, whom the Emperor encouraged and exploited to his advantage.

Au moment d'analyser sa trajectoire politique, Napoléon résumait ses relations avec Godoy en affirmant qu'ils avaient toujours essayé de se tromper mutuellement. Il parlait rarement de Godoy sur un ton favorable, exprimant toujours son mépris envers lui. Godoy, pourtant, ne méprisa jamais Napoléon et eut à son égard un sentiment mêlé d'admiration et de crainte. Selon l'empereur, en gouvernant aveuglément comme un véritable roi, Godoy obtint le mépris des Espagnols et la ruine de la nation ; c'est par ce constat qu'il justifiait la destitution des Bourbons d'Espagne. L'analyse des relations mutuelles montre que ce qui poussa directement l'empereur à changer la dynastie espagnole fut la crise interne que connut la cour de Madrid par suite des intrigues de l'héritier de la couronne, le prince Fernando, que l'empereur sut encourager et dont il parvint à tirer le meilleur profit.