La satire dans Los Ochoa, de Juan Filloy

Metadatas

Date

2008

Discipline
type
Language
Identifier
Collection

Persée

Organization

MESR

License

Copyright PERSEE 2003-2024. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.




Cite this document

Betina Keizman, « La satire dans Los Ochoa, de Juan Filloy », América. Cahiers du CRICCAL (documents), ID : 10.3406/ameri.2008.1848


Metrics


Share / Export

Abstract Es

La sátira en Los Ochoa, de Filloy. Los Ochoa, de Juan Filloy es una sátira en la acepción original del término latino que involucra la saturación y la mezcla de diferentes materiales y elementos. En el libro coexiste un poema con textos narrativos, el lenguaje juridico con el gauchesco, rayano en la vulgaridad, narraciones que reescriben tópicos de la literatura gauchesca con otras que desempenan temas de civismo, etc. El libro parece compartir el propósito pedagógico de la sátira clásica, que se propone castigar y ridiculizar determinados vicios y actitudes del hombre con el fin de reformarlos. Sin embargo, algunos elementos impiden una lectura cerrada del sentido y la intencionalidad de la sátira de Filloy, invitando a una interpretación muy distinta. En particular, la práctica escritural del autor corre paralela a la de los Ochoa Radicales, chocarreros e insumisos, que ofenden y provocan por su lenguaje a los représentantes de la norma de lo bien hablado, o sea de la ley. Puede decirse que la obra de Filloy asume el discurso « proscrito » de los Ochoa para escenificar el funcionamiento de un antidiscurso del autor.

document thumbnail

From the same authors

On the same subjects

Within the same disciplines