Les vestiges romans de l’ancienne abbaye de Sarlat (Dordogne).

Résumé En Fr

Between 1926 and 1979, limited studies on the Sarlat abbey have never been replaced in a general set of problems. Confronted by the absence of documents on the Romanesque building phase of the former abbey-church of Sarlat that was raised to a cathedral in the XIVth century, it became necessary to establish a connection between all the Romanesque remains of the abbey and especially the bell tower-porch and the adjacent Romanesque room discovered while the organ was being restored. It was indispensable to insert it in the monastic establishment of which the Lantern of the Dead, the chapel house and an ornamented fragment from the Saint-John baptismal chapel still survive. These Romanesque elements inscribed in a general set of problems allowed apprehending the construction period, the second half of the XIIth century, period when the abbey was at its height, and questioning about the liturgical function of these sacred spaces. Following analysis, it was observed they seem to correspond to a desire of asserting the antiquity of the abbey and its independence.

Entre 1926 et 1979, les études ponctuelles sur l’abbaye de Sarlat n’ont jamais été replacées dans une problématique générale. Devant l’absence de documents sur le chantier roman de l’ancienne abbatiale de Sarlat érigée en cathédrale au XIVe siècle, il était nécessaire désormais de mettre en rapport tous les vestiges romans de l’abbaye, notamment le clocher-porche avec la salle romane attenante découverte lors de la restauration de l’orgue. Pour en cerner le parti architectural, il était indispensable de l’insérer dans l’ensemble monastique dont demeurent la lanterne des morts et sa chapelle, la chapelle Saint-Benoît, la salle capitulaire et le fragment d’ornement de la chapelle baptismale Saint-Jean. Ces éléments romans inscrits dans une problématique commune ont permis de cerner l’époque du chantier, la seconde moitié du XIIe siècle, période d’apogée de l’abbaye, et de s’interroger sur les fonctions liturgiques de ces espaces sacrés. Après analyse, il a été constaté qu’ils semblent correspondre à une volonté d’affirmer l’ancienneté de l’abbaye et d’affirmer son indépendance.