Paysage urbain en transition à Coventry : processus de formation et de transformation urbaine dans une cité médiévale anglaise

Résumé En Fr Es

English historiography on the development of urban spaces during the medieval era is dominated, especially among historians and archaeologists, by the persistence of the organic growth theory, which it is necessary to challenge. The geographer M. R. G. Conzen did much to challenge this model through his technique of analysing town and city maps, whilst at the same time opening up debate on the process of medieval urban formation and transformation that conventional documentary sources often hide. By using the Conzen method, the map of the city of Coventry reveals the medieval history of its morphogenesis. The examination focuses on the stages of urban formation, in particular on the phenomenon of suburbanisation and the different processes of urban transformation.

L’historiographie anglaise sur l’évolution de l’espace urbain à l’époque médiévale est dominée, en particulier chez les historiens et les archéologues, par la persistance de la théorie de la croissance organique (organic growth theory) qu’il faut remettre en question. Le géographe M. R. G. Conzen a fait beaucoup pour remettre en question ce modèle par sa technique d’analyse des plans de ville, tandis qu’en même temps il a ouvert la réflexion sur le processus des formation et transformation urbaines médiévales que les sources documentaires conventionnelles cachent souvent. En utilisant la méthode de Conzen, le plan de la ville de Coventry révèle l’histoire médiévale de sa morphogenèse. L’examen porte sur les étapes de la formation urbaine, en particulier le phénomène de suburbanisation et les différents processus de transformation urbaine.

La historiografía inglesa acerca de la evolución del espacio urbano en la época medieval está dominada, particularmente entre los historiadores y los arqueólogos, por la persistencia de la teoría del crecimiento orgánico (organic growth theory), la cual hay que cuestionar. El geógrafo M. R. G. Conzen ha contribuido al debate sobre este modelo a través de la técnica del análisis de los planos de la ciudad, mientras que, al mismo tiempo, ha incitado a la reflexión sobre los procesos de formación y de transformación urbanas en la Edad Media, generalmente ausentes en las fuentes documentales convencionales. Utilizando el método de Conzen, el plano de la ciudad de Coventry revela la historia medieval de su morfogénesis. Su examen trata las etapas de la formación urbana, en particular el fenómeno de sub-urbanización y los diferentes procesos de transformación de la ciudad.