La concubine de Raimond Ier, filia Odoini, et sa parentèle rouergate vers 880-vers 1013

Fiche du document

Date

2011

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.

Résumé De En Fr Es

Die Konkubine Raimunds I., filia Odoini, und ihre Verwandtschaft in der Gegend rings um Rodez (ca. 880-1013). Die Tochter Odos war die Konkubine des Grafen Raimunds des I., den man auch Raimund „ Grafen von Rouergue“ nennt. Ihr Name erscheint zwar in einem Kodizill des Grafen von 961, sie konnte aber bisher noch nicht recht identifiziert werden. Quellen aus der Region Rodez belegen ihre Zugehörigkeit zur mächtigen Familie der Ictier, die besonders im Nordwesten des pagus begütert war und die sich bis ans Ende des 9. Jh. zurückverfolgen lässt. Diese Familie steht und lebt im Zentrum der kriegerischen Auseinandersetzungen um den Herzogtitel zwischen den Grafen von Rodez und Toulouse einerseits und den Wilhemiden andererseits. Die Ictier verfügen über einen beträchtlichen Besitz, der dem der Vizegrafen nicht nachsteht. Ihre Verbindungen und ihre Herrschaft über eine Grenzregion zwischen der Auvergne und der Gegend von Cahors machen sie zu Protagonisten dieses Konflikts. In der Abtei Conques dauerten die Streitigkeiten beider Lager noch bis Anfang des 11. Jh. Sie stammten aber wohl aus der Zeit des Konkubinats Raimunds. Damals gelang es den Wilhemiden, die mächtige Abtei dem Bischof Stefan von Clermont und damit einem Mitglied ihrer Familie zuzuspielen. Für eine gewisse Zeit wurden die Ictier sogar von ihrer Abtei ferngehalten.

The Concubine of Raymond the First, filia Odoini, and Her Relatives from Rouergue, circa 880 – circa 1013. The daughter of Odoin, concubine of Count Raymond the First surnamed Rouergue in the Count’s codicil of 961, has until now escaped all identification. Sources from Rouergue allow us to link her to a powerful lineage well rooted in the north-east of this pagus and that we can follow from the end of the 9th century. The importance of its patrimony on the scale of the viscounty, the networks it established, as well as its strategic location on the frontiers of Quercy and Auvergne, made this lineage of the Ictier a stake in the struggle between the rival princes at the time that war broke out for the possession of the Duke’s title. While Count Raymond made an Ictier his concubine and while the Abbey of Conques passed under the control of the Guilhemides via Stephen, the Abbot-Bishop of Clermont, tensions increased and the Ictier family went away from the monastery. At Conques, the consequences of this conflict were to be seen in the opposition between rival networks until around 1010.

La fille d’Odoin, cette concubine du comte Raimond Ier dit de Rouergue mentionnée dans le codicille comtal de 961, a échappé jusque-là à toute identification. Les sources rouergates permettent de la rattacher à une puissante lignée, fortement implantée dans le nord-ouest de ce pagus et que l’on peut suivre depuis la fin du IXe siècle. L’importance du patrimoine de niveau vicomtal, les réseaux noués mais aussi cette situation stratégique aux marges du Quercy et de l’Auvergne font que cette lignée des Ictier devient un enjeu dans la lutte entre les princes guilhelmides et raimondins au moment où se déclenche la guerre pour la détention du titre ducal. Alors que le comte Raimond a fait d’une Ictier sa concubine et que l’abbaye de Conques passe sous le contrôle des Guilhelmides via Étienne, l’abbé-évêque de Clermont, les tensions se multiplient et les Ictier s’éloignent un temps du monastère. À Conques, les conséquences de ce conflit se laissent percevoir dans l’opposition des réseaux ennemis jusqu’aux années 1010.

La concubina de Raimundo Iero, filia Odoini, y su parentela de Rouergue desde hacia 880 hasta hacia 1013. De la hija de Odoin, esa concubina del conde Raimundo Iero llamado de Rouergue, mencionada en el condicilo condal de 961 no se sabe nada hasta ahora. Las fuentes de Rouergue permiten vincularla a un potente linaje, arraigado en el noroeste de ese pagus y que podemos seguir desde finales del siglo IX. La importancia de su patrimonio de nivel vizcondal, los vínculos establecidos pero también esa situación estratégica lindante con Quercy y Auvernia hacen que ese linaje de los Ictier esté en el centro de la lucha entre «Guilhelmides » y «Raimondins » cuando empieza la guerra por el título ducal. Cuando el conde Raimundo ha tomado como concubina a una Ictier y cuando la abadía de Conques pasa bajo el control de los Guilhelmides con Etienne, el abad-obispo de Clermont, las tensiones se acrecientan y los Ictier se alejan del monasterio durante un tiempo. En Conques, las consecuencias de ese conflicto se perciben en la oposición de las facciones enemigas hasta los años 1010.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en