Fouilles sur la nécropole de la gare routière de Cherchell, Algérie (1992-1993)

Résumé En Fr

The construction of a bus station in the western part of the town of Cherchell has allowed the discovery of a Roman necropolis that was the subject of a rescue excavation in 1990. This one has been conducted both by an Algerian team of the National Agency for Archaeology and a French team of the University of Provence in the frame of the archaeological convention between France and Algeria. Two excavation campaigns realised in 1992 and 1993 have allowed to dig up a large area of a necropolis in which different funerary buildings surrounded with enclosing walls and many graves of different kinds (cremations, burials) get mixed up, bearing witness of a continuation of the use of this space during the Early and Lower Empire (2nd-5th c. A.D.). A typology of the graves, buildings and funerary rituals is proposed by the authors, who have taken particular care to replace the necropolis in its ancient topographic context.

La découverte d'une nécropole romaine à l'occasion de l'aménagement d'une gare routière dans le secteur occidental de la ville de Cherchell en 1990 a été à l'origine d'une fouille de sauvetage menée conjointement par une équipe de l'Agence Nationale algérienne de l'Archéologie et une équipe aixoise dans le cadre d'un protocole d'accord archéologique entre la France et l'Algérie. Deux campagnes de fouilles réalisées en 1992 et 1993 ont permis de mettre au jour un vaste secteur d'une nécropole où s'enchevêtrent étroitement des édifices funéraires entourés d'enclos et des sépultures de différentes natures (incinérations, inhumations), attestant d'une continuité d'utilisation de cet espace au Haut et au Bas Empire (IIe-Ve siècle de notre ère). Une typologie des tombes, des monuments et des rites funéraires est proposée par les auteurs, qui se sont attachés également à replacer la nécropole dans le contexte topographique qui était le sien dans l'Antiquité.