Élaboration d'un dictionnaire sur l'anglais des réseaux, en TURBO C sur compatible IBM PC. Analyse qualitative et quantitative d'un corpus de textes anglais sur les réseaux

Metadatas

Date

1988

Discipline
type
Language
Identifier
Collection

Persée

Organization

MESR

License

Copyright PERSEE 2003-2024. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.



Similar subjects Fr

anglais

Cite this document

Anne Pradeilles et al., « Élaboration d'un dictionnaire sur l'anglais des réseaux, en TURBO C sur compatible IBM PC. Analyse qualitative et quantitative d'un corpus de textes anglais sur les réseaux », Cahiers de l'APLIUT (documents), ID : 10.3406/apliu.1988.1999


Metrics


Share / Export

Abstract En Fr

In September 85, pluridisciplinary projects, officially termed "Etude de synthèse", have been introduced in the official programs of IUT Computer Science Departments. Among the 14 projects (or PPds) proposed to the students of the Computer Science Department of the IUT of Paris V in 87-88, 4 included English as a subject matter associated with Computer Science. The two PPDs presented here are both based on the same corpus of English texts on computer networks, mainly taken from the "Networking" section of Computerworld. The objective was in one PPD to write a textual analysis software dealing with both quantitative and qualitative aspects and in the other a computerized dictionary. The pedagogical part of the work is going on and the CRAI explores the research aspects.

A la rentrée 85, des projets pluridisciplinaires, officiellement intitulés "Etude de synthèse", ont été introduits dans les programmes officiels des départements informatiques d'IUT. Sur les 14 projets, ou PPD, proposés aux étudiants du département informatique de l'IUT de Paris V en 87-88, 4 comportaient l'anglais comme matière associée à l'informatique. Les deux PPD présentés ici ont pour base commune un corpus de textes d'anglais des réseaux, essentiellement tirés de la section "Networking" de Computerworld . L'objectif était d'une part de réaliser un logiciel d'analyse textuelle quantitative et qualitative et d'autre part d'élaborer un dictionnaire. Le travail pédagogique se poursuit et la recherche l'approfondit au sein du CRAI.

document thumbnail

From the same authors

On the same subjects

Within the same disciplines