Vers une pragmatique de la titrologie de presse

Résumé En Fr

This approach is based upon the linguistic, pragmatic and cultural analysis of the front page headlines of two British weekly newspapers, The Guardian Weekly and The Observer, during a specific period of time, the first year in office of Tony Blair's Labour Cabinet, from May 1997 to May 1998. Its aim is to try to show that through front page headlines a code of communication can be settled between a newspaper and its readers, according to linguistic, semantic and cultural choices. This newspaper headline analysis might lead to think that two publications whose editorial and ideological options are apparently similar may aim at specific readers.

Cette approche se fonde sur l'analyse linguistique, pragmatique et culturelle des titres de première page de deux journaux hebdomadaires britanniques, The Guardian Weekly et The Observer, pendant une période donnée, la première année de mandat du gouvernement travailliste de Tony Blair, de mai 1997 à mai 1998. Son but est de tenter de montrer qu'à travers les titres de « une » peut probablement s'instaurer un code de communication spécifique entre le journal et ses lecteurs, selon les choix linguistiques, sémantiques et culturels. Cette pragmatique de la titrologie pourrait conduire à considérer que deux publications aux choix rédactionnels et idéologiques apparemment convergents s'adressent peut-être à des lecteurs différents.