Les échelles du fret. Géographie des lieux, géographie des flux

Résumé De En Fr Es

Frachtdimensionen. Geographie der Orte, Geographie der Ströme Die Beobachtung von Warenströmen führt zum Verständnis der wirtschaftlichen Organisation des Territoriums. Im Kontext sich entwickelnder Ströme und sich erweiternder Distributionsflächen diversifiziert die Beförderung sich in Abhängigkeit von der territorialen, bald weit ausgedehnten, bald nur lokalen Stufenleiter. Der mit den Transportkosten an Bedeutung zunehmende logistische Imperativ definiert die Geographie der Ströme neu, und zwar ausgehend von den städtischen Knotenpunkten mit der höchsten räumlichen Bedeutung. Die überkommenen geographischen Einteilungen werden dadurch in Frage gestellt.

Freight scales. Place geography, flow geography Observing flows of goods is a way to understand the economic organization of the territory. In a context of developing flows and the expansion of their distribution areas, handling methods are becoming diversified according to territorial scales from the most general to the most particular. Logistical requirements, which grow in proportion to transport costs, redefine flow geography on the basis of urban nodes with extensive spatial outreach. This presents a challenge to traditional territorial divisions.

Observer les flux de marchandises conduit à comprendre l'organisation économique du territoire. Dans un contexte de développement des flux et d'expansion de leur aire de distribution, les acheminements se diversifient en fonction des échelles territoriales, des plus larges aux plus locales. L'impératif logistique, qui croit à proportion des coûts de transport, redéfinit la géographie des flux à partir des noeuds urbains à plus fort rayonnement spatial. Les découpages territoriaux traditionnels s'en trouvent remis en cause.

Las escalas del flete. Geografía de los lugares, geografía de los flujos Observar los flujos de mercancías lleva a comprender la organización económica del territorio. En un contexto de desarrollo de los flujos y de expansión de su área de distribución, los trayectos se diversifican de acuerdo con las escalas territoriales, de las más amplias a las más locales. El imperativo logístico, que crece proporcionalmente a los costes de transporte, redefine la geografía de los flujos a partir de los nudos urbanos de mayor irradiación espacial. Las divisiones territoriales tradicionales se ven así cuestionadas.