La culture antique était-elle une « culture de la transmission » ? Façons grecques et façons romaines de faire passer les savoirs / Was the Ancient Culture a “Culture of Transmission”? Greek and Roman Ways of Transmitting Knowledge

Résumé En Fr

Firstly, this article seeks to highlight that a certain representation of « culture », familiar today, the notion of culture as a shared heritage, transmitted over the course of generations, did not exist in the classical world. Knowledges that could indeed be transmitted dealt with specific crafts, and were of a lower status in the ancient hierarchy of knowledges. Access to superior forms of knowledge could not be transmitted. Secondly, this article sheds light on a Roman conception of culture, not as an object of « transmission », but as the transferal of booty -a conception that had a lasting impact, but is largely forgotten today.

Dans un premier temps, cet article essaie de mettre en évidence le fait qu'une certaine représentation de la « culture », familière aujourd'hui, l'idée de la culture comme un patrimoine, un héritage à transmettre, n'existait pas dans l'Antiquité classique. Les savoirs susceptibles d'être transmis étaient des savoirs « artisanaux », par conséquent peu élevés dans la hiérarchie des savoirs. L'accès à la connaissance, dans sa conception la plus élevée, ne pouvait se faire par transmission. Dans un deuxième temps, cet article cherche à faire apparaître un imaginaire romain de la culture non pas comme « transmission », mais comme transfert d'un butin -un imaginaire appelé à une longue postérité, mais peut-être oublié aujourd'hui.