Les Doktors germaniques dans le Viet Minh

Résumé En Fr

This paper deals with the peregrinations of three young antifascist intellectuals born around 1910 in Germany and Austria who sought refuge in France and opted in 1938 and 1939 for the Foreign Legion so as to fight against the Nazi regime. In 1941, in order to save them from forced repatriation by the German armistice commission, they were sent to Indochina where they founded a communist cell in the Legion and made contact with the anticolonialist resistance, the Viet Minh. Having survived Japanese imprisonment, they rallied the Viet Minh in 1945 as collaborators of Pham Van Dong, Truong Chinh and Vo Nguyen Giap, rapidly climbing the career ladder in the army and propaganda division of the Viet Minh. Their privileged positions were threatened at the time of the arrival of Chinese advisers in 1950-51 and the concomitant change of the nationalist movement into an openly communist one. Subsequently they returned to Europe ; those who settled in the GDR got into serious political difficulties and fled finally into the FRG.

Cet article traite du parcours de trois jeunes intellectuels d'origine germanique antifascistes nés autour de 1910 qui, réfugiés en France, s'engagèrent en 1938 et en 1939 dans la Légion étrangère afin de se battre contre le régime nazi. Pour les soustraire au rapatriement forcé exigé par la commission d'armistice allemande, ils furent en 1941 envoyés en Indochine où ils fondèrent une cellule communiste dans la Légion et prirent contact avec la résistance anticolonialiste, le Viet Minh. En 1945, après avoir survécu à l'emprisonnement japonais, ils se rallièrent au Viet Minh et devinrent collaborateurs de Pham Van Dong, Truong Chinh et Vo Nguyen Giap, faisant rapidement carrière dans l'armée et les services de propagande. Leur position privilégiée prit fin avec l'arrivée des conseillers chinois en 1950-1951 et la transformation du mouvement nationaliste en un mouvement ouvertement communiste. Ils rentrèrent ensuite en Europe ; ceux qui s'installèrent en RDA allaient connaître de graves difficultés politiques avant de s'enfuir en RFA.