Politiques d'emploi et territoires (Employment policies and territories)

Résumé En Fr

. - The massive growth of unemployment has been mobilising more and more forces and the local communities are becoming increasingly involved in professional integration schemes. Owing to the increasing variety of the bodies involved and to the evolution of their modes of action, the geography of integration and employment policies is characterised by its complexity ; with their uneven geographical distribution - they are more numerous and diverse in urban areas - the opportunities for professional integration provided by the economic forces reflect the local economic structures and the varying degree of mobilisation of the social forces. The policy of integration has thus generated its own boundaries, which must now be brought into line with each other and adapted to the needs of local management. Because of the partnerships they rely on, the current systems are creating new territories. The projects of local, social development that are conducted for the sake of citizenship also present risks of withdrawal into one's own local area and, therefore, of social exclusion.

. - De la diversification des acteurs impliqués dans la lutte contre le chômage et de l'évolution des formes d'intervention, découle une géographie des politiques de l'emploi marquée par la complexité : inégalement répartie dans l'espace, plus importante et plus variée en milieu urbain, l'offre d'insertion par l'économique est le reflet des structures économiques locales et de l'inégale mobilisation des acteurs ; l'insertion a créé ses propres découpages qu'il s'agit aujourd'hui de mettre en cohérence et d'adapter aux besoins d'une gestion de proximité ; par les partenariats sur lesquels ils reposent, les dispositifs actuels sont créateurs de territoires. Les projets de développement social local qui sont pilotés au nom de la citoyenneté comportent aussi des risques de repli sur l'espace de proximité, et donc d'exclusion.