Le palais de Iolkos et sa destruction

Résumé El En Fr

Βασιλική ΑΔΡΥΜΗ-ΣΙΣΜΑΝΗ Το ανάκτορο της Ιωλκού και η καταστροφή του σ. 1-54 Από το 1977 πραγματοποιούνται ανασκαφές σε ένα σημαντικό μυκηναϊκό οικισμό (με έκταση 100 στρέμματα περίπου) στο Διμήνι, στα ανατολικά του λόφου που καταλαμβάνει η γνωστή προϊστορική θέση , στην πεδιάδα που βρίσκεται προς την πλευρά της θάλασσας. Αποκαλύφθηκαν έντεκα οικίες, χτισμένες επάνω στα θεμέλια μεσοελλαδικών μεγάρων και σε στρώματα της Πρώιμης Εποχής του Χαλκού, καθώς και ένας κεραμικός κλίβανος. Οι οικίες αυτές βρίσκονται εκατέρωθεν της κεντρικής οδού, η οποία διασχίζει τον οικισμό. Από το 1997 πραγματοποιούνται ανασκαφές σε ένα κτιριακό συγκρότημα, το οποίο αποτελείται από δύο μέγαρα (Μέγαρο Α και Μέγαρο Β) , μια κεντρική αυλή , εργαστήρια και αποθήκες. Στο συγκρότημα αυτό καταλήγει η κεντρική οδός που διασχίζει τον οικισμό. Η καταστροφή του συγκροτήματος, η οποία ανάγεται στη μεταβατική περίοδο YE III Β2 -Πρώιμη YE III Γ, είχε ως αποτέλεσμα την πτώση κονιαμάτων στο Μέγαρο Α αλλά και μια καταστροφική πυρκαγιά στο Μέγαρο Β - μερικά δωμάτια στο Μέγαρο Α επανακατοικούνται, ύστερα από καθαρισμό και μικρές επισκευές, ενώ το Μέγαρο Β παύει να κατοικείται. Στα δωμάτια του Μεγάρου Α που επανακατοικήθηκαν βρέθηκαν μυκηναϊκή κεραμική της Πρώιμης YE III Γ περιόδου, τροχήλατη τεφρή ψευδομινυακή κεραμική, καθώς και χειροποίητη στιλβωμένη κεραμική - αυτή η κεραμική απουσιάζει τελείως από το Μέγαρο Β . Η κεραμική που εντοπίστηκε στο Μέγαρο Α μαρτυρά ότι η επανακατοίκησή του πραγματοποιήθηκε αμέσως μετά την καταστροφή και διήρκεσε μικρό χρονικό διάστημα.

Vassiliki ADRYMI-SISMANI The palace at Iolkos and its destruction. p.1-54 Since 1977 an important Mycenaean settlement (ca. 10 ha) has been excavated at Dimini east of the hill occupied by the well-known prehistoric site, in the plain near the sea. Eleven houses have been brought to light, built on top of Middle Helladic megara and Early Bronze age levels, lining a central street that traverses the settlement, and also a large pottery kiln. An architectural complex comprising two megara (A and B), a central court, workshops and magazines has been excavated since 1997, where the central street traversing the settlement terminates. The destruction of the complex, dating to the transition LH III B2-LH III C Early, brought about the collapse of the roughcast in Megaron A and a violent conflagration in Megaron B. Some rooms in Megaron A were reoccupied after being cleared and small repairs were made ; Megaron B, on the other hand, was not reoccupied. The reoccupied rooms in Megaron A produced Mycenaean pottery of the LH II C Early phase, wheel-made pseudo Grey Minyan pottery and burnished handmade ware ; this pottery is completely absent from Megaron B. The pottery shows that the reoccupation occurred immediately after the destruction and lasted a very short time.

Vassiliki ADRYMI-SISMANI Le palais de Iolkos et sa destruction p. 1-54 Depuis 1977, un important habitat mycénien (ca 10 ha) est fouillé à Dimini, à l'Est de la colline qu'occupe le site préhistorique bien connu, dans la plaine du côté de la mer. On y a mis au jour onze maisons — fondées sur des mégarons mésohelladiques et des couches du Bronze Ancien — bordant de part et d'autre une rue centrale qui traverse l'habitat, ainsi qu'un grand four céramique. Un complexe architectural composé de deux mégarons (A et B), d'une cour centrale, d'ateliers et de magasins est exploré depuis 1997, complexe auquel aboutit la rue centrale qui traverse l'habitat. La destruction du complexe, datée dans la phase de transition HR III B2-HR III C Ancien, a entraîné la chute des crépis dans le Mégaron A et un violent incendie dans le Mégaron Β ; certaines pièces du Mégaron A sont réoccupées après déblaiement et de petites réfections, le Mégaron Β au contraire n'est pas réoccupé. Les pièces réoccupées du Mégaron A ont livré de la céramique mycénienne du HR III C Ancien, de la céramique grise tournée pseudo-minyenne et de la céramique lustrée faite à la main ; cette céramique est totalement absente du Mégaron B. La céramique témoigne que la réoccupation a été immédiate après la destruction et a duré fort peu de temps.