2012
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Sébastien Fray, « Le privilège d’Urbain II pour Saint-Géraud d’Aurillac (19 avril 1096, JL 5563) : un acte falsifié au XIIIe siècle », Bibliothèque de l'École des chartes, ID : 10.3406/bec.2012.464188
Un privilège d’Urbain II pour Saint-Géraud d’Aurillac censément daté du 19 avril 1096 prétend soumettre l’ensemble de la ville à l’autorité spirituelle de l’abbé et du pape. Connu par la copie (XVIIIe siècle) d’un vidimus de 1349, utilisé par les historiens français à diverses reprises comme authentique, cet acte a été indiqué comme interpolé par Pflugk-Harttung dès 1880 et encore en 1988 par Alfons Becker. Les données chronologiques sont en effet contradictoires et permettent de conclure à la falsification. Au terme d’une étude de la tradition du texte, des autres bulles pontificales destinées à Saint-Géraud et de l’évolution des relations entre la commune et l’abbaye, il est possible de conclure que la falsification a eu lieu peu avant 1291, sur la base d’un privilège authentique effectivement délivré par Urbain II le 19 avril 1095 et mentionné dans des actes du XIIe siècle. Le texte fait l’objet en annexe d’une nouvelle édition critique, visant à distinguer le texte originel et la partie interpolée.