Essai d’un inventaire des plans et cartes locales de la France médiévale (jusque vers 1530)

Fiche du document

Date

2012

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Persée

Organisation

MESR

Licence

Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.



Citer ce document

Patrick Gautier Dalché, « Essai d’un inventaire des plans et cartes locales de la France médiévale (jusque vers 1530) », Bibliothèque de l'École des chartes, ID : 10.3406/bec.2012.464255


Métriques


Partage / Export

Résumé De En Fr

Die zunehmende Zahl an mittelalterlichen Plänen und lokalen Karten ist ein Phänomen, dessen Ausmaß erst seit Kurzem erfasst wird. Was die Siedlungsgeschichte betrifft, so informieren uns diese Dokumente über das Erscheinungsbild der Landschaft. Im Hinblick auf die Geistesgeschichte gewähren sie Aufschluss über die Wahrnehmung der Landschaft durch die Zeitgenossen und, ganz allgemein, die Anwendung figürlicher Verfahren als Mittel, verschiedene Bereiche der Praxis abzubilden. Nach einer kurzen Einführung zur Chronologie und Verteilung, den Techniken und Funktionen (Verherrlichung, Verwaltung, Rechtsstreitigkeiten) werden ungefähr 130 Pläne und Karten aus der Zeit zwischen dem 12. und dem ersten Drittel des 16. Jahrhunderts behandelt. Zum 13. Jahrhundert lässt sich nichts sagen, aber seit dem Beginn des 14. Jahrhunderts wächst ihre Zahl ständig. Sie verteilen sich über einen Raum, der die Form einer Sichel annimmt und sich von der Garonne aus über den Westen des Zentralmassifs, die Rhône und die Alpen erstreckt, um sich schließlich nach Westen bis an den Ärmelkanal auszudehnen.

Historians have only recently begun to realize how many plans and local maps were produced during the later Middle Ages. For settlement history, such documents provide information about the appearance of landscapes. For intellectual history, they witness how space was viewed in the past, and how figurative processes were used to meet a variety of practical needs. This article offers a brief introduction to the chronology and distribution of these documents, to their technical aspects and to their functional uses for such purposes as celebration, administration and litigation. It includes descriptions of some 130 items from the twelfth century to the first third of the sixteenth century. None are known from the thirteenth century, but the number of such plans increases steadily after 1300. The area covered forms a large crescent extending from the Garonne to the Channel, including the western part of the Massif Central and the regions of the Rhône, the Saône, and the Alps.

La multiplication des plans et des cartes locales au Moyen Age est un phénomène dont l’ampleur n’a commencé que récemment à être mesurée. En histoire du peuplement, ces documents renseignent sur l’aspect des paysages. En histoire intellectuelle, ils témoignent de leur perception par les contemporains et, plus généralement, de l’utilisation de procédés figuratifs comme moyen d’éclairer divers domaines de la pratique. Après une brève introduction traitant de leur chronologie et de leur répartition, des techniques mises en oeuvre et de leurs fonctions (célébration, administration, règlement de litiges), sont décrits environ cent trente plans et cartes, entre le XIIe siècle et le premier tiers du XVIe siècle. On n’en connaît pas du XIIIe siècle, mais leur nombre ne cesse de s’accroître à partir du début du XIVe. Ils se répartissent dans un espace en forme de croissant qui, depuis la Garonne, couvre la partie occidentale du Massif Central, le Rhône, la Saône et les Alpes, puis s’étend vers l’ouest jusqu’aux côtes de la Manche.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en